- ui_manager->add_ui_from_file (ui_file.to_string());
- info << string_compose (_("Loading menus from %1"), ui_file.to_string()) << endmsg;
+ ui_manager->add_ui_from_file (ui_file);
+ info << string_compose (_("Loading menus from %1"), ui_file) << endmsg;