controls_table.attach (hide_button, 1, 2, 0, 1, Gtk::SHRINK, Gtk::SHRINK, 0, 0);
controls_table.attach (name_label, 2, 3, 1, 3, Gtk::FILL|Gtk::EXPAND, Gtk::FILL|Gtk::EXPAND, 2, 0);
controls_table.attach (auto_button, 3, 4, 2, 3, Gtk::SHRINK, Gtk::SHRINK, 0, 0);
controls_table.attach (hide_button, 1, 2, 0, 1, Gtk::SHRINK, Gtk::SHRINK, 0, 0);
controls_table.attach (name_label, 2, 3, 1, 3, Gtk::FILL|Gtk::EXPAND, Gtk::FILL|Gtk::EXPAND, 2, 0);
controls_table.attach (auto_button, 3, 4, 2, 3, Gtk::SHRINK, Gtk::SHRINK, 0, 0);