- l = manage (new Label (_("No ffprobe or ffmpeg executables could be found on this system. Video Export is not possible until you install those tools. See the Log window for more information."), Gtk::ALIGN_LEFT, Gtk::ALIGN_CENTER, false));
+ l = manage (new Label (_("ffmpeg installation was not found. Video Export is not possible. See the Log window for more information."), Gtk::ALIGN_LEFT, Gtk::ALIGN_CENTER, false));