+ _move_markers.signal_toggled().connect (sigc::mem_fun (*this, &InsertTimeDialog::move_markers_toggled));
+ _move_glued_markers.set_label (_("Move glued markers"));
+ Alignment* indent = manage (new Alignment);
+ indent->set_padding (0, 0, 12, 0);
+ indent->add (_move_glued_markers);
+ get_vbox()->pack_start (*indent);
+ _move_locked_markers.set_label (_("Move locked markers"));
+ indent = manage (new Alignment);
+ indent->set_padding (0, 0, 12, 0);
+ indent->add (_move_locked_markers);
+ get_vbox()->pack_start (*indent);