vector<string> str = internationalize (PACKAGE, mode_strings);
set_popdown_strings (port_mode_combo, str);
port_mode_combo.set_active_text (str.front());
vector<string> str = internationalize (PACKAGE, mode_strings);
set_popdown_strings (port_mode_combo, str);
port_mode_combo.set_active_text (str.front());