- warning << string_compose (_("new duration %1 frames is out of bounds for %2"), get_item_name(), dur)
+ warning << string_compose (
+ P_("new duration %1 frame is out of bounds for %2", "new duration of %1 frames is out of bounds for %2", dur),
+ get_item_name(), dur)