+ } else {
+ list<ControlProtocol*>::iterator p = find (control_protocols.begin(), control_protocols.end(), cpi.protocol);
+ if (p != control_protocols.end()) {
+ control_protocols.erase (p);
+ } else {
+ cerr << "Programming error: ControlProtocolManager::teardown() called for " << cpi.name << ", but it was not found in control_protocols" << endl;
+ }