+#: export_profile_manager.cc:257
+msgid "Unable to remove export preset %1: %2"
+msgstr "Невозможно удалить профиль экспорта %1: %2"
+
+#: export_profile_manager.cc:347
+msgid "Selection"
+msgstr "Выделение"
+
+#: export_profile_manager.cc:600
+msgid "Unable to rename export format %1 to %2: %3"
+msgstr "Невозможно переименовать профиль экспорта %1 в %2: %3"
+
+#: export_profile_manager.cc:632
+msgid "Unable to remove export profile %1: %2"
+msgstr "Невозможно удалить профиль экспорта %1: %2"
+
+#: export_profile_manager.cc:649
+msgid "empty format"
+msgstr "неопределённый формат"
+
+#: export_profile_manager.cc:818
+msgid "No timespan has been selected!"
+msgstr "отрезок времени не указан!"
+
+#: export_profile_manager.cc:822