+#: keyboard.cc:722
+msgid "Keyboard binding found without a name"
+msgstr ""
+
+#: keyboard.cc:752
+msgid "Cannot save key bindings to %1"
+msgstr ""
+
+#: keyboard.cc:768
+msgid "Cannot rename your own keybinding file (%1)"
+msgstr ""
+
+#: paths_dialog.cc:32
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#: paths_dialog.cc:33
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#: paths_dialog.cc:34
+msgid "Reset to Default"
+msgstr ""
+
+#: paths_dialog.cc:109
+msgid "Add folder to search path"
+msgstr ""
+