+ * We are not modifying the UI's thread/buffer map, just marking it
+ * dead. If the UI is currently processing the buffers and misses
+ * this "dead" signal, it will find it the next time it receives
+ * a request. If the UI has finished processing requests, then
+ * we will leak this buffer object.