enough with umpteen "i18n.h" files. Consolidate on pbd/i18n.h

[ardour.git] / gtk2_ardour / about.cc

diff --git a/gtk2_ardour/about.cc b/gtk2_ardour/about.cc
index bcaf84e956aaad6f668a2aacf2b9521e1aaaab69..72bccfd2d43008ff53b7c9a37b5fdda4fe7051f3 100644 (file)
--- a/gtk2_ardour/about.cc
+++ b/gtk2_ardour/about.cc
@@ -36,7 +36,7 @@
 #include "configinfo.h"
 #include "rgb_macros.h"
 
-#include "i18n.h"
+#include "pbd/i18n.h"
 
 #ifdef WAF_BUILD
 #include "gtk2ardour-version.h"
@@ -124,6 +124,7 @@ static const gchar * paypal_xpm[] = {
 #endif
 
 static const char* authors[] = {
+       N_("Fons Adriaensen"),
        N_("Brian Ahr"),
        N_("John Anderson"),
        N_("Marcus Andersson"),
@@ -145,6 +146,7 @@ static const char* authors[] = {
        N_("Dave Flick"),
        N_("Hans Fugal"),
        N_("Robin Gareus"),
+       N_("Nil Geisweiller"),
        N_("Christopher George"),
        N_("Chris Goddard"),
        N_("J. Abelardo Gutierrez"),
@@ -172,8 +174,11 @@ static const char* authors[] = {
        N_("André Nusser"),
        N_("Bent Bisballe Nyeng"),
        N_("Jack O'Quin"),
+       N_("Pavel Potocek"),
        N_("Nimal Ratnayake"),
+       N_("Julien Rivaud"),
        N_("David Robillard"),
+       N_("Julien Roger"),
        N_("Taybin Rutkin"),
        N_("Andreas Ruge"),
        N_("Sampo Savolainen"),
@@ -593,33 +598,39 @@ About::About ()
        }
 
 #if defined __x86_64__ || defined _M_X64
-       const std::string cpu_arch = _("Intel 64 bit");
+       const std::string cpu_arch = _("Intel 64-bit");
 #elif defined __i386__  || defined _M_IX86
-       const std::string cpu_arch = _("Intel 32 bit");
+       const std::string cpu_arch = _("Intel 32-bit");
 #elif defined __ppc__ && defined  __LP64__
-       const std::string cpu_arch = _("PowerPC 64bit");
+       const std::string cpu_arch = _("PowerPC 64-bit");
 #elif defined __ppc__
-       const std::string cpu_arch = _("PowerPC 32bit");
+       const std::string cpu_arch = _("PowerPC 32-bit");
 #elif defined  __LP64__
-       const std::string cpu_arch = _("64bit");
+       const std::string cpu_arch = _("64-bit");
 #else
-       const std::string cpu_arch = _("32bit"); // ARM, ALPHA,..
+       const std::string cpu_arch = _("32-bit"); // ARM, ALPHA,..
 #endif
        std::string codename = CODENAME;
        if (ARDOUR::Profile->get_mixbus() || ARDOUR::Profile->get_trx()) {
                codename = "";
        }
 
+#ifndef NDEBUG
+       const std::string suffix = _(" - debug");
+#else
+       const std::string suffix = "";
+#endif
+
        set_translator_credits (t);
        set_copyright (_("Copyright (C) 1999-2015 Paul Davis\n"));
        set_license (gpl);
        set_name (X_("Ardour"));
        set_website (X_("http://ardour.org/"));
        set_website_label (_("http://ardour.org/"));
-       set_version ((string_compose(_("%1%2\n(built from revision %3)\n%4"),
+       set_version ((string_compose(_("%1%2\n(rev %3)\n%4%5"),
                                     VERSIONSTRING,
                                     codename,
-                                    revision, cpu_arch)));
+                                    revision, cpu_arch, suffix)));
 
        Gtk::Button* config_button = manage (new Button (_("Config")));