Merge branch 'master' into saveas
[ardour.git] / gtk2_ardour / ardour_ui_ed.cc
index ccd048d69d69286f12e343a322d0967c9c49db9c..7c3db7a7e3d6bab572dc6bf46c497e8dd250cb4e 100644 (file)
@@ -141,11 +141,15 @@ ARDOUR_UI::install_actions ()
                        hide_return (sigc::bind (sigc::mem_fun(*this, &ARDOUR_UI::export_video), false)));
        ActionManager::session_sensitive_actions.push_back (act);
 
-       act = ActionManager::register_action (main_actions, X_("Snapshot"), _("Snapshot..."), sigc::bind (sigc::mem_fun(*this, &ARDOUR_UI::snapshot_session), false));
+       act = ActionManager::register_action (main_actions, X_("SnapshotStay"), _("Snapshot (& keep working on current version) ..."), sigc::bind (sigc::mem_fun(*this, &ARDOUR_UI::snapshot_session), false));
        ActionManager::session_sensitive_actions.push_back (act);
        ActionManager::write_sensitive_actions.push_back (act);
 
-       act = ActionManager::register_action (main_actions, X_("SaveAs"), _("Save As..."), sigc::bind (sigc::mem_fun(*this, &ARDOUR_UI::snapshot_session), true));
+       act = ActionManager::register_action (main_actions, X_("SnapshotSwitch"), _("Snapshot (& switch to new version) ..."), sigc::bind (sigc::mem_fun(*this, &ARDOUR_UI::snapshot_session), true));
+       ActionManager::session_sensitive_actions.push_back (act);
+       ActionManager::write_sensitive_actions.push_back (act);
+
+       act = ActionManager::register_action (main_actions, X_("SaveAs"), _("Save As..."), sigc::mem_fun(*this, &ARDOUR_UI::save_session_as));
        ActionManager::session_sensitive_actions.push_back (act);
        ActionManager::write_sensitive_actions.push_back (act);