French translation update

[ardour.git] / gtk2_ardour / editor_markers.cc

diff --git a/gtk2_ardour/editor_markers.cc b/gtk2_ardour/editor_markers.cc
index 351ba31126f9286b696e7294699e5fee18ee5840..6751f6424f70a9799c5a337fcb14db4599119bca 100644 (file)
--- a/gtk2_ardour/editor_markers.cc
+++ b/gtk2_ardour/editor_markers.cc
@@ -1404,7 +1404,7 @@ Editor::toggle_marker_lock_style ()
        } else if (tm) {
                TempoSection* tsp = &tm->tempo();
 
-               const Tempo tempo (tsp->beats_per_minute());
+               const Tempo tempo (tsp->note_types_per_minute(), tsp->note_type());
                const double pulse = tsp->pulse();
                const framepos_t frame = tsp->frame();
                const TempoSection::Type type = tsp->type();
@@ -1431,7 +1431,7 @@ Editor::toggle_tempo_type ()
        if (tm) {
                TempoSection* tsp = &tm->tempo();
 
-               const Tempo tempo (tsp->beats_per_minute(), tsp->note_type());
+               const Tempo tempo (tsp->note_types_per_minute(), tsp->note_type());
                const double pulse = tsp->pulse();
                const framepos_t frame = tsp->frame();
                const TempoSection::Type type = (tsp->type() == TempoSection::Ramp) ? TempoSection::Constant : TempoSection::Ramp;