Tweak some colours as per Chris' suggestions in #3254.

[ardour.git] / gtk2_ardour / io_selector.cc

diff --git a/gtk2_ardour/io_selector.cc b/gtk2_ardour/io_selector.cc
index 0b6c60e311ddfe92931ece96c1ff85afa7f0b7b8..913fa6dafe4c7629bda9c1cf6b70d93c6488f04a 100644 (file)
--- a/gtk2_ardour/io_selector.cc
+++ b/gtk2_ardour/io_selector.cc
@@ -157,6 +157,18 @@ IOSelector::list_is_global (int dim) const
        return (dim == _other);
 }
 
+string
+IOSelector::disassociation_verb () const
+{
+       return _("Disconnect");
+}
+
+string
+IOSelector::channel_noun () const
+{
+       return _("port");
+}
+
 IOSelectorWindow::IOSelectorWindow (ARDOUR::Session* session, boost::shared_ptr<ARDOUR::IO> io, bool /*can_cancel*/)
        : _selector (this, session, io)
 {
@@ -322,7 +334,7 @@ PortInsertWindow::PortInsertWindow (ARDOUR::Session* sess, boost::shared_ptr<ARD
 {
 
        set_name ("IOSelectorWindow");
-       string title = _("ardour: ");
+       string title = _("Port Insert ");
        title += pi->name();
        set_title (title);