add context to single-letter translatable

[ardour.git] / gtk2_ardour / panner2d.cc

diff --git a/gtk2_ardour/panner2d.cc b/gtk2_ardour/panner2d.cc
index db151fb2b4bb85e0746c3381a06075e73765ff4b..29806cae673becfefbf3627447389627902bd1af 100644 (file)
--- a/gtk2_ardour/panner2d.cc
+++ b/gtk2_ardour/panner2d.cc
@@ -237,8 +237,8 @@ Panner2d::label_signals ()
                        break;
 
                case 2:
-                       signals[0]->set_text (_("L"));
-                       signals[1]->set_text (_("R"));
+                       signals[0]->set_text (S_("Panner|L"));
+                       signals[1]->set_text (S_("Panner|R"));
                        break;
 
                default: