Small cleanup.

[ardour.git] / gtk2_ardour / plugin_ui.cc

diff --git a/gtk2_ardour/plugin_ui.cc b/gtk2_ardour/plugin_ui.cc
index 9ad9e38f8ea3a951685650e8bab208fa188f2bbf..341fadbeb8696045c10301205f2a693c948be48e 100644 (file)
--- a/gtk2_ardour/plugin_ui.cc
+++ b/gtk2_ardour/plugin_ui.cc
@@ -497,17 +497,18 @@ PlugUIBase::plugin_going_away ()
 void
 PlugUIBase::set_latency_label ()
 {
-       char buf[64];
        framecnt_t const l = insert->effective_latency ();
        framecnt_t const sr = insert->session().frame_rate ();
 
+       string t;
+
        if (l < sr / 1000) {
-               snprintf (buf, sizeof (buf), "latency (%" PRId64 " samples)", l);
+               t = string_compose (_("latency (%1 samples)"), l);
        } else {
-               snprintf (buf, sizeof (buf), "latency (%.2f msecs)", (float) l / ((float) sr / 1000.0f));
+               t = string_compose (_("latency (%1 ms)"), (float) l / ((float) sr / 1000.0f));
        }
 
-       latency_label.set_text (buf);
+       latency_label.set_text (t);
 }
 
 void
@@ -515,7 +516,7 @@ PlugUIBase::latency_button_clicked ()
 {
        if (!latency_gui) {
                latency_gui = new LatencyGUI (*(insert.get()), insert->session().frame_rate(), insert->session().get_block_size());
-               latency_dialog = new ArdourDialog ("Edit Latency", false, false);
+               latency_dialog = new ArdourDialog (_("Edit Latency"), false, false);
                latency_dialog->get_vbox()->pack_start (*latency_gui);
                latency_dialog->signal_hide().connect (sigc::mem_fun (*this, &PlugUIBase::set_latency_label));
        }