correct placement of buffering adjustments w.r.t Butler thread creation

[ardour.git] / gtk2_ardour / po / de.po

diff --git a/gtk2_ardour/po/de.po b/gtk2_ardour/po/de.po
index 843950737eb344992eac832f405acea0c20d2dfe..2100d880cfea4e215b9d8d315fb38e0b2dae3692 100644 (file)
--- a/gtk2_ardour/po/de.po
+++ b/gtk2_ardour/po/de.po
@@ -2137,19 +2137,19 @@ msgid "Forward (Fast)"
 msgstr "Vorwärts (schnell)"\r
 \r
 #: ardour_ui_ed.cc:306\r
-msgid "Goto Zero"\r
+msgid "Go to Zero"\r
 msgstr "Zum Nullpunkt springen"\r
 \r
 #: ardour_ui_ed.cc:309 ardour_ui_ed.cc:312\r
-msgid "Goto Start"\r
+msgid "Go to Start"\r
 msgstr "Zum Anfang springen"\r
 \r
 #: ardour_ui_ed.cc:315\r
-msgid "Goto End"\r
+msgid "Go to End"\r
 msgstr "Zum Ende springen"\r
 \r
 #: ardour_ui_ed.cc:318\r
-msgid "Goto Wall Clock"\r
+msgid "Go to Wall Clock"\r
 msgstr "Zur lokalen Uhrzeit springen"\r
 \r
 #: ardour_ui_ed.cc:323 ardour_ui_ed.cc:326\r
@@ -3798,7 +3798,7 @@ msgid "Save View %1"
 msgstr "Ansicht %1 speichern"\r
 \r
 #: editor_actions.cc:232\r
-msgid "Goto View %1"\r
+msgid "Go to View %1"\r
 msgstr "Ansicht %1 aufrufen"\r
 \r
 #: editor_actions.cc:238\r