std::string
LTC_Slave::approximate_current_delta() const
{
- char delta[24];
+ char delta[80];
if (last_timestamp == 0 || engine_dll_initstate == 0) {
snprintf(delta, sizeof(delta), "\u2012\u2012\u2012\u2012");
} else if ((monotonic_cnt - last_timestamp) > 2 * frames_per_ltc_frame) {
- snprintf(delta, sizeof(delta), "flywheel");
+ snprintf(delta, sizeof(delta), _("flywheel"));
} else {
- snprintf(delta, sizeof(delta), "\u0394 %s%4" PRIi64 " sm",
+ snprintf(delta, sizeof(delta), "\u0394<span foreground=\"green\" face=\"monospace\" >%s%5" PRIi64 "</span>sm",
PLUSMINUS(-current_delta), abs(current_delta));
}
return std::string(delta);