make notice about mismatched session/ardour versions more prominent, since you can...

[ardour.git] / libs / ardour / rc_configuration.cc

diff --git a/libs/ardour/rc_configuration.cc b/libs/ardour/rc_configuration.cc
index 972f1f2fcba09ec5aa347d30d8f4507af1dd644f..81272679757f4374a08de7db9bf74355111bdc6d 100644 (file)
--- a/libs/ardour/rc_configuration.cc
+++ b/libs/ardour/rc_configuration.cc
@@ -103,7 +103,7 @@ RCConfiguration::load_state ()
                                return -1;
                        }
                } else {
-                       error << string_compose (_("your system %1 configuration file is empty. This probably means that there as an error installing %1"), PROGRAM_NAME) << endmsg;
+                       error << string_compose (_("Your system %1 configuration file is empty. This probably means that there was an error installing %1"), PROGRAM_NAME) << endmsg;
                }
        }