Add operator!= and operator< for LanguageTag
[libdcp.git] / test / verify_test.cc
index e60919874cc6aaad0c17ab6bc9769aa2d232ac18..80e985e59b03bf93a9635413848ce231abe4bd0c 100644 (file)
     files in the program, then also delete it here.
 */
 
-#include "verify.h"
-#include "util.h"
-#include "j2k.h"
-#include "reel.h"
-#include "reel_mono_picture_asset.h"
-#include "reel_sound_asset.h"
+#include "compose.hpp"
 #include "cpl.h"
 #include "dcp.h"
-#include "openjpeg_image.h"
+#include "interop_subtitle_asset.h"
+#include "j2k_transcode.h"
 #include "mono_picture_asset.h"
-#include "stereo_picture_asset.h"
 #include "mono_picture_asset_writer.h"
-#include "interop_subtitle_asset.h"
-#include "smpte_subtitle_asset.h"
+#include "openjpeg_image.h"
+#include "raw_convert.h"
+#include "reel.h"
 #include "reel_closed_caption_asset.h"
+#include "reel_markers_asset.h"
+#include "reel_mono_picture_asset.h"
+#include "reel_sound_asset.h"
 #include "reel_stereo_picture_asset.h"
 #include "reel_subtitle_asset.h"
-#include "reel_markers_asset.h"
-#include "compose.hpp"
+#include "smpte_subtitle_asset.h"
+#include "stereo_picture_asset.h"
+#include "stream_operators.h"
 #include "test.h"
-#include "raw_convert.h"
+#include "util.h"
+#include "verify.h"
+#include "verify_j2k.h"
 #include <boost/test/unit_test.hpp>
-#include <boost/foreach.hpp>
 #include <boost/algorithm/string.hpp>
 #include <cstdio>
 #include <iostream>
@@ -110,13 +111,13 @@ setup (int reference_number, string verify_test_suffix)
 
 static
 shared_ptr<dcp::CPL>
-write_dcp_with_single_asset (path dir, shared_ptr<dcp::ReelAsset> reel_asset, dcp::Standard standard = dcp::SMPTE)
+write_dcp_with_single_asset (path dir, shared_ptr<dcp::ReelAsset> reel_asset, dcp::Standard standard = dcp::Standard::SMPTE)
 {
        auto reel = make_shared<dcp::Reel>();
        reel->add (reel_asset);
        reel->add (simple_markers());
 
-       auto cpl = make_shared<dcp::CPL>("hello", dcp::TRAILER);
+       auto cpl = make_shared<dcp::CPL>("hello", dcp::ContentKind::TRAILER);
        cpl->add (reel);
        auto dcp = make_shared<dcp::DCP>(dir);
        dcp->add (cpl);
@@ -201,6 +202,7 @@ void
 check_verify_result (vector<path> dir, vector<dcp::VerificationNote> test_notes)
 {
        auto notes = dcp::verify ({dir}, &stage, &progress, xsd_test);
+       dump_notes (notes);
        BOOST_REQUIRE_EQUAL (notes.size(), test_notes.size());
        for (auto i = 0U; i < notes.size(); ++i) {
                BOOST_REQUIRE_EQUAL (notes[i], test_notes[i]);
@@ -309,8 +311,8 @@ BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_incorrect_picture_sound_hash)
        check_verify_result (
                { dir },
                {
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_ERROR, dcp::VerificationNote::INCORRECT_PICTURE_HASH, canonical(video_path) },
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_ERROR, dcp::VerificationNote::INCORRECT_SOUND_HASH, canonical(audio_path) },
+                       { dcp::VerificationNote::Type::ERROR, dcp::VerificationNote::Code::INCORRECT_PICTURE_HASH, canonical(video_path) },
+                       { dcp::VerificationNote::Type::ERROR, dcp::VerificationNote::Code::INCORRECT_SOUND_HASH, canonical(audio_path) },
                });
 }
 
@@ -329,12 +331,12 @@ BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_mismatched_picture_sound_hashes)
        check_verify_result (
                { dir },
                {
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_ERROR, dcp::VerificationNote::MISMATCHED_CPL_HASHES, dcp_test1_cpl_id, canonical(dir / dcp_test1_cpl) },
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_ERROR, dcp::VerificationNote::MISMATCHED_PICTURE_HASHES, canonical(dir / "video.mxf") },
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_ERROR, dcp::VerificationNote::MISMATCHED_SOUND_HASHES, canonical(dir / "audio.mxf") },
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_ERROR, dcp::VerificationNote::INVALID_XML, "value 'xxz+gUPoPMdbFlAewvWIq8BRhBmA=' is invalid Base64-encoded binary", canonical(dir / dcp_test1_pkl), 12 },
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_ERROR, dcp::VerificationNote::INVALID_XML, "value 'xXGhFVrqZqapOJx5Fh2SLjj48Yjg=' is invalid Base64-encoded binary", canonical(dir / dcp_test1_pkl), 19 },
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_ERROR, dcp::VerificationNote::INVALID_XML, "value 'xqtXbkcwhUj/yqquVLmV+wbzbxQ8=' is invalid Base64-encoded binary", canonical(dir / dcp_test1_pkl), 26 }
+                       { dcp::VerificationNote::Type::ERROR, dcp::VerificationNote::Code::MISMATCHED_CPL_HASHES, dcp_test1_cpl_id, canonical(dir / dcp_test1_cpl) },
+                       { dcp::VerificationNote::Type::ERROR, dcp::VerificationNote::Code::MISMATCHED_PICTURE_HASHES, canonical(dir / "video.mxf") },
+                       { dcp::VerificationNote::Type::ERROR, dcp::VerificationNote::Code::MISMATCHED_SOUND_HASHES, canonical(dir / "audio.mxf") },
+                       { dcp::VerificationNote::Type::ERROR, dcp::VerificationNote::Code::INVALID_XML, "value 'xX3bMCBdXEOYEpYmsConNWrWUAGs=' is invalid Base64-encoded binary", canonical(dir / dcp_test1_pkl), 12 },
+                       { dcp::VerificationNote::Type::ERROR, dcp::VerificationNote::Code::INVALID_XML, "value 'xaddO7je2lZSNQp55qjCWo5DLKFQ=' is invalid Base64-encoded binary", canonical(dir / dcp_test1_pkl), 19 },
+                       { dcp::VerificationNote::Type::ERROR, dcp::VerificationNote::Code::INVALID_XML, "value 'xqtXbkcwhUj/yqquVLmV+wbzbxQ8=' is invalid Base64-encoded binary", canonical(dir / dcp_test1_pkl), 26 }
                });
 }
 
@@ -350,7 +352,7 @@ BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_failed_read_content_kind)
 
        check_verify_result (
                { dir },
-               {{ dcp::VerificationNote::VERIFY_ERROR, dcp::VerificationNote::FAILED_READ, string("Bad content kind 'xtrailer'")}}
+               {{ dcp::VerificationNote::Type::ERROR, dcp::VerificationNote::Code::FAILED_READ, string("Bad content kind 'xtrailer'")}}
                );
 }
 
@@ -384,8 +386,8 @@ BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_invalid_picture_frame_rate)
        check_verify_result_after_replace (
                        "invalid_picture_frame_rate", &cpl,
                        "<FrameRate>24 1", "<FrameRate>99 1",
-                       { dcp::VerificationNote::MISMATCHED_CPL_HASHES,
-                         dcp::VerificationNote::INVALID_PICTURE_FRAME_RATE }
+                       { dcp::VerificationNote::Code::MISMATCHED_CPL_HASHES,
+                         dcp::VerificationNote::Code::INVALID_PICTURE_FRAME_RATE }
                        );
 }
 
@@ -396,7 +398,7 @@ BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_missing_asset)
        check_verify_result (
                { dir },
                {
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_ERROR, dcp::VerificationNote::MISSING_ASSET, canonical(dir) / "video.mxf" }
+                       { dcp::VerificationNote::Type::ERROR, dcp::VerificationNote::Code::MISSING_ASSET, canonical(dir) / "video.mxf" }
                });
 }
 
@@ -406,7 +408,7 @@ BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_empty_asset_path)
        check_verify_result_after_replace (
                        "empty_asset_path", &asset_map,
                        "<Path>video.mxf</Path>", "<Path></Path>",
-                       { dcp::VerificationNote::EMPTY_ASSET_PATH }
+                       { dcp::VerificationNote::Code::EMPTY_ASSET_PATH }
                        );
 }
 
@@ -416,13 +418,13 @@ BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_mismatched_standard)
        check_verify_result_after_replace (
                        "mismatched_standard", &cpl,
                        "http://www.smpte-ra.org/schemas/429-7/2006/CPL", "http://www.digicine.com/PROTO-ASDCP-CPL-20040511#",
-                       { dcp::VerificationNote::MISMATCHED_STANDARD,
-                         dcp::VerificationNote::INVALID_XML,
-                         dcp::VerificationNote::INVALID_XML,
-                         dcp::VerificationNote::INVALID_XML,
-                         dcp::VerificationNote::INVALID_XML,
-                         dcp::VerificationNote::INVALID_XML,
-                         dcp::VerificationNote::MISMATCHED_CPL_HASHES }
+                       { dcp::VerificationNote::Code::MISMATCHED_STANDARD,
+                         dcp::VerificationNote::Code::INVALID_XML,
+                         dcp::VerificationNote::Code::INVALID_XML,
+                         dcp::VerificationNote::Code::INVALID_XML,
+                         dcp::VerificationNote::Code::INVALID_XML,
+                         dcp::VerificationNote::Code::INVALID_XML,
+                         dcp::VerificationNote::Code::MISMATCHED_CPL_HASHES }
                        );
 }
 
@@ -433,7 +435,7 @@ BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_invalid_xml_cpl_id)
        check_verify_result_after_replace (
                        "invalid_xml_cpl_id", &cpl,
                        "<Id>urn:uuid:81fb54df-e1bf-4647-8788-ea7ba154375b", "<Id>urn:uuid:81fb54df-e1bf-4647-8788-ea7ba154375",
-                       { dcp::VerificationNote::INVALID_XML }
+                       { dcp::VerificationNote::Code::INVALID_XML }
                        );
 }
 
@@ -443,8 +445,8 @@ BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_invalid_xml_issue_date)
        check_verify_result_after_replace (
                        "invalid_xml_issue_date", &cpl,
                        "<IssueDate>", "<IssueDate>x",
-                       { dcp::VerificationNote::INVALID_XML,
-                         dcp::VerificationNote::MISMATCHED_CPL_HASHES }
+                       { dcp::VerificationNote::Code::INVALID_XML,
+                         dcp::VerificationNote::Code::MISMATCHED_CPL_HASHES }
                        );
 }
 
@@ -454,7 +456,7 @@ BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_invalid_xml_pkl_id)
        check_verify_result_after_replace (
                "invalid_xml_pkl_id", &pkl,
                "<Id>urn:uuid:2b9", "<Id>urn:uuid:xb9",
-               { dcp::VerificationNote::INVALID_XML }
+               { dcp::VerificationNote::Code::INVALID_XML }
                );
 }
 
@@ -464,7 +466,7 @@ BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_invalid_xml_asset_map_id)
        check_verify_result_after_replace (
                "invalix_xml_asset_map_id", &asset_map,
                "<Id>urn:uuid:07e", "<Id>urn:uuid:x7e",
-               { dcp::VerificationNote::INVALID_XML }
+               { dcp::VerificationNote::Code::INVALID_XML }
                );
 }
 
@@ -519,8 +521,8 @@ BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_invalid_standard)
 
        BOOST_REQUIRE_EQUAL (notes.size(), 1U);
        auto i = notes.begin ();
-       BOOST_CHECK_EQUAL (i->type(), dcp::VerificationNote::VERIFY_BV21_ERROR);
-       BOOST_CHECK_EQUAL (i->code(), dcp::VerificationNote::INVALID_STANDARD);
+       BOOST_CHECK_EQUAL (i->type(), dcp::VerificationNote::Type::BV21_ERROR);
+       BOOST_CHECK_EQUAL (i->code(), dcp::VerificationNote::Code::INVALID_STANDARD);
 }
 
 /* DCP with a short asset */
@@ -530,11 +532,11 @@ BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_invalid_duration)
        check_verify_result (
                { dir },
                {
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::INVALID_STANDARD },
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_ERROR, dcp::VerificationNote::INVALID_DURATION, string("d7576dcb-a361-4139-96b8-267f5f8d7f91") },
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_ERROR, dcp::VerificationNote::INVALID_INTRINSIC_DURATION, string("d7576dcb-a361-4139-96b8-267f5f8d7f91") },
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_ERROR, dcp::VerificationNote::INVALID_DURATION, string("a2a87f5d-b749-4a7e-8d0c-9d48a4abf626") },
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_ERROR, dcp::VerificationNote::INVALID_INTRINSIC_DURATION, string("a2a87f5d-b749-4a7e-8d0c-9d48a4abf626") }
+                       { dcp::VerificationNote::Type::BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::Code::INVALID_STANDARD },
+                       { dcp::VerificationNote::Type::ERROR, dcp::VerificationNote::Code::INVALID_DURATION, string("d7576dcb-a361-4139-96b8-267f5f8d7f91") },
+                       { dcp::VerificationNote::Type::ERROR, dcp::VerificationNote::Code::INVALID_INTRINSIC_DURATION, string("d7576dcb-a361-4139-96b8-267f5f8d7f91") },
+                       { dcp::VerificationNote::Type::ERROR, dcp::VerificationNote::Code::INVALID_DURATION, string("a2a87f5d-b749-4a7e-8d0c-9d48a4abf626") },
+                       { dcp::VerificationNote::Type::ERROR, dcp::VerificationNote::Code::INVALID_INTRINSIC_DURATION, string("a2a87f5d-b749-4a7e-8d0c-9d48a4abf626") }
                });
 }
 
@@ -543,7 +545,7 @@ static
 shared_ptr<dcp::CPL>
 dcp_from_frame (dcp::ArrayData const& frame, path dir)
 {
-       auto asset = make_shared<dcp::MonoPictureAsset>(dcp::Fraction(24, 1), dcp::SMPTE);
+       auto asset = make_shared<dcp::MonoPictureAsset>(dcp::Fraction(24, 1), dcp::Standard::SMPTE);
        create_directories (dir);
        auto writer = asset->start_write (dir / "pic.mxf", true);
        for (int i = 0; i < 24; ++i) {
@@ -577,8 +579,8 @@ BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_invalid_picture_frame_size_in_bytes)
        check_verify_result (
                { dir },
                {
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_ERROR, dcp::VerificationNote::INVALID_PICTURE_FRAME_SIZE_IN_BYTES, canonical(dir / "pic.mxf") },
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::MISSING_CPL_METADATA, cpl->id(), cpl->file().get() }
+                       { dcp::VerificationNote::Type::ERROR, dcp::VerificationNote::Code::INVALID_PICTURE_FRAME_SIZE_IN_BYTES, canonical(dir / "pic.mxf") },
+                       { dcp::VerificationNote::Type::BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::Code::MISSING_CPL_METADATA, cpl->id(), cpl->file().get() }
                });
 }
 
@@ -604,8 +606,8 @@ BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_nearly_invalid_picture_frame_size_in_bytes)
        check_verify_result (
                { dir },
                {
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_WARNING, dcp::VerificationNote::NEARLY_INVALID_PICTURE_FRAME_SIZE_IN_BYTES, canonical(dir / "pic.mxf") },
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::MISSING_CPL_METADATA, cpl->id(), cpl->file().get() }
+                       { dcp::VerificationNote::Type::WARNING, dcp::VerificationNote::Code::NEARLY_INVALID_PICTURE_FRAME_SIZE_IN_BYTES, canonical(dir / "pic.mxf") },
+                       { dcp::VerificationNote::Type::BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::Code::MISSING_CPL_METADATA, cpl->id(), cpl->file().get() }
                });
 }
 
@@ -621,7 +623,7 @@ BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_valid_picture_frame_size_in_bytes)
        prepare_directory (dir);
        auto cpl = dcp_from_frame (frame, dir);
 
-       check_verify_result ({ dir }, {{ dcp::VerificationNote::VERIFY_BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::MISSING_CPL_METADATA, cpl->id(), cpl->file().get() }});
+       check_verify_result ({ dir }, {{ dcp::VerificationNote::Type::BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::Code::MISSING_CPL_METADATA, cpl->id(), cpl->file().get() }});
 }
 
 
@@ -632,9 +634,9 @@ BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_valid_interop_subtitles)
        copy_file ("test/data/subs1.xml", dir / "subs.xml");
        auto asset = make_shared<dcp::InteropSubtitleAsset>(dir / "subs.xml");
        auto reel_asset = make_shared<dcp::ReelSubtitleAsset>(asset, dcp::Fraction(24, 1), 16 * 24, 0);
-       write_dcp_with_single_asset (dir, reel_asset, dcp::INTEROP);
+       write_dcp_with_single_asset (dir, reel_asset, dcp::Standard::INTEROP);
 
-       check_verify_result ({dir}, {{ dcp::VerificationNote::VERIFY_BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::INVALID_STANDARD }});
+       check_verify_result ({dir}, {{ dcp::VerificationNote::Type::BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::Code::INVALID_STANDARD }});
 }
 
 
@@ -647,7 +649,7 @@ BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_invalid_interop_subtitles)
        copy_file ("test/data/subs1.xml", dir / "subs.xml");
        auto asset = make_shared<dcp::InteropSubtitleAsset>(dir / "subs.xml");
        auto reel_asset = make_shared<dcp::ReelSubtitleAsset>(asset, dcp::Fraction(24, 1), 16 * 24, 0);
-       write_dcp_with_single_asset (dir, reel_asset, dcp::INTEROP);
+       write_dcp_with_single_asset (dir, reel_asset, dcp::Standard::INTEROP);
 
        {
                Editor e (dir / "subs.xml");
@@ -657,11 +659,11 @@ BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_invalid_interop_subtitles)
        check_verify_result (
                { dir },
                {
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::INVALID_STANDARD },
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_ERROR, dcp::VerificationNote::INVALID_XML, string("no declaration found for element 'Foo'"), path(), 5 },
+                       { dcp::VerificationNote::Type::BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::Code::INVALID_STANDARD },
+                       { dcp::VerificationNote::Type::ERROR, dcp::VerificationNote::Code::INVALID_XML, string("no declaration found for element 'Foo'"), path(), 5 },
                        {
-                               dcp::VerificationNote::VERIFY_ERROR,
-                               dcp::VerificationNote::INVALID_XML,
+                               dcp::VerificationNote::Type::ERROR,
+                               dcp::VerificationNote::Code::INVALID_XML,
                                string("element 'Foo' is not allowed for content model '(SubtitleID,MovieTitle,ReelNumber,Language,LoadFont*,Font*,Subtitle*)'"),
                                path(),
                                29
@@ -676,10 +678,10 @@ BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_valid_smpte_subtitles)
        prepare_directory (dir);
        copy_file ("test/data/subs.mxf", dir / "subs.mxf");
        auto asset = make_shared<dcp::SMPTESubtitleAsset>(dir / "subs.mxf");
-       auto reel_asset = make_shared<dcp::ReelSubtitleAsset>(asset, dcp::Fraction(24, 1), 16 * 24, 0);
+       auto reel_asset = make_shared<dcp::ReelSubtitleAsset>(asset, dcp::Fraction(25, 1), 300 * 24, 0);
        auto cpl = write_dcp_with_single_asset (dir, reel_asset);
 
-       check_verify_result ({dir}, {{ dcp::VerificationNote::VERIFY_BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::MISSING_CPL_METADATA, cpl->id(), cpl->file().get() }});
+       check_verify_result ({dir}, {{ dcp::VerificationNote::Type::BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::Code::MISSING_CPL_METADATA, cpl->id(), cpl->file().get() }});
 }
 
 
@@ -691,22 +693,22 @@ BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_invalid_smpte_subtitles)
        prepare_directory (dir);
        copy_file ("test/data/broken_smpte.mxf", dir / "subs.mxf");
        auto asset = make_shared<dcp::SMPTESubtitleAsset>(dir / "subs.mxf");
-       auto reel_asset = make_shared<dcp::ReelSubtitleAsset>(asset, dcp::Fraction(24, 1), 16 * 24, 0);
+       auto reel_asset = make_shared<dcp::ReelSubtitleAsset>(asset, dcp::Fraction(24, 1), 300 * 24, 0);
        auto cpl = write_dcp_with_single_asset (dir, reel_asset);
 
        check_verify_result (
                { dir },
                {
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_ERROR, dcp::VerificationNote::INVALID_XML, string("no declaration found for element 'Foo'"), path(), 2 },
+                       { dcp::VerificationNote::Type::ERROR, dcp::VerificationNote::Code::INVALID_XML, string("no declaration found for element 'Foo'"), path(), 2 },
                        {
-                               dcp::VerificationNote::VERIFY_ERROR,
-                               dcp::VerificationNote::INVALID_XML,
+                               dcp::VerificationNote::Type::ERROR,
+                               dcp::VerificationNote::Code::INVALID_XML,
                                string("element 'Foo' is not allowed for content model '(Id,ContentTitleText,AnnotationText?,IssueDate,ReelNumber?,Language?,EditRate,TimeCodeRate,StartTime?,DisplayType?,LoadFont*,SubtitleList)'"),
                                path(),
                                2
                        },
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::MISSING_SUBTITLE_START_TIME, canonical(dir / "subs.mxf") },
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::MISSING_CPL_METADATA, cpl->id(), cpl->file().get() },
+                       { dcp::VerificationNote::Type::BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::Code::MISSING_SUBTITLE_START_TIME, canonical(dir / "subs.mxf") },
+                       { dcp::VerificationNote::Type::BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::Code::MISSING_CPL_METADATA, cpl->id(), cpl->file().get() },
                });
 }
 
@@ -733,8 +735,8 @@ BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_external_asset)
        check_verify_result (
                { vf_dir },
                {
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_WARNING, dcp::VerificationNote::EXTERNAL_ASSET, picture->asset()->id() },
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::MISSING_CPL_METADATA, cpl->id(), cpl->file().get() }
+                       { dcp::VerificationNote::Type::WARNING, dcp::VerificationNote::Code::EXTERNAL_ASSET, picture->asset()->id() },
+                       { dcp::VerificationNote::Type::BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::Code::MISSING_CPL_METADATA, cpl->id(), cpl->file().get() }
                });
 }
 
@@ -754,7 +756,7 @@ BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_valid_cpl_metadata)
        reel->add (make_shared<dcp::ReelMonoPictureAsset>(simple_picture(dir, "", 16 * 24), 0));
        reel->add (simple_markers(16 * 24));
 
-       auto cpl = make_shared<dcp::CPL>("hello", dcp::TRAILER);
+       auto cpl = make_shared<dcp::CPL>("hello", dcp::ContentKind::TRAILER);
        cpl->add (reel);
        cpl->set_main_sound_configuration ("L,C,R,Lfe,-,-");
        cpl->set_main_sound_sample_rate (48000);
@@ -765,7 +767,7 @@ BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_valid_cpl_metadata)
        dcp::DCP dcp (dir);
        dcp.add (cpl);
        dcp.write_xml (
-               dcp::SMPTE,
+               dcp::Standard::SMPTE,
                dcp::String::compose("libdcp %1", dcp::version),
                dcp::String::compose("libdcp %1", dcp::version),
                dcp::LocalTime().as_string(),
@@ -797,7 +799,7 @@ BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_invalid_cpl_metadata_bad_tag)
 
        auto reel = make_shared<dcp::Reel>();
        reel->add (black_picture_asset(dir));
-       auto cpl = make_shared<dcp::CPL>("hello", dcp::TRAILER);
+       auto cpl = make_shared<dcp::CPL>("hello", dcp::ContentKind::TRAILER);
        cpl->add (reel);
        cpl->set_main_sound_configuration ("L,C,R,Lfe,-,-");
        cpl->set_main_sound_sample_rate (48000);
@@ -810,7 +812,7 @@ BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_invalid_cpl_metadata_bad_tag)
        dcp::DCP dcp (dir);
        dcp.add (cpl);
        dcp.write_xml (
-               dcp::SMPTE,
+               dcp::Standard::SMPTE,
                dcp::String::compose("libdcp %1", dcp::version),
                dcp::String::compose("libdcp %1", dcp::version),
                dcp::LocalTime().as_string(),
@@ -825,11 +827,11 @@ BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_invalid_cpl_metadata_bad_tag)
        check_verify_result (
                { dir },
                {
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_ERROR, dcp::VerificationNote::INVALID_XML, string("no declaration found for element 'meta:MainSoundXConfiguration'"), canonical(cpl->file().get()), 54 },
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_ERROR, dcp::VerificationNote::INVALID_XML, string("no declaration found for element 'meta:MainSoundXSampleRate'"), canonical(cpl->file().get()), 55 },
+                       { dcp::VerificationNote::Type::ERROR, dcp::VerificationNote::Code::INVALID_XML, string("no declaration found for element 'meta:MainSoundXConfiguration'"), canonical(cpl->file().get()), 54 },
+                       { dcp::VerificationNote::Type::ERROR, dcp::VerificationNote::Code::INVALID_XML, string("no declaration found for element 'meta:MainSoundXSampleRate'"), canonical(cpl->file().get()), 55 },
                        {
-                               dcp::VerificationNote::VERIFY_ERROR,
-                               dcp::VerificationNote::INVALID_XML,
+                               dcp::VerificationNote::Type::ERROR,
+                               dcp::VerificationNote::Code::INVALID_XML,
                                string("element 'meta:MainSoundXConfiguration' is not allowed for content model "
                                       "'(Id,AnnotationText?,EditRate,IntrinsicDuration,EntryPoint?,Duration?,"
                                       "FullContentTitleText,ReleaseTerritory?,VersionNumber?,Chain?,Distributor?,"
@@ -839,7 +841,7 @@ BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_invalid_cpl_metadata_bad_tag)
                                canonical(cpl->file().get()),
                                75
                        },
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_ERROR, dcp::VerificationNote::MISMATCHED_CPL_HASHES, cpl->id(), canonical(cpl->file().get()) },
+                       { dcp::VerificationNote::Type::ERROR, dcp::VerificationNote::Code::MISMATCHED_CPL_HASHES, cpl->id(), canonical(cpl->file().get()) },
                });
 }
 
@@ -852,7 +854,7 @@ BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_invalid_cpl_metadata_missing_tag)
 
        auto reel = make_shared<dcp::Reel>();
        reel->add (black_picture_asset(dir));
-       auto cpl = make_shared<dcp::CPL>("hello", dcp::TRAILER);
+       auto cpl = make_shared<dcp::CPL>("hello", dcp::ContentKind::TRAILER);
        cpl->add (reel);
        cpl->set_main_sound_configuration ("L,C,R,Lfe,-,-");
        cpl->set_main_sound_sample_rate (48000);
@@ -862,7 +864,7 @@ BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_invalid_cpl_metadata_missing_tag)
        dcp::DCP dcp (dir);
        dcp.add (cpl);
        dcp.write_xml (
-               dcp::SMPTE,
+               dcp::Standard::SMPTE,
                dcp::String::compose("libdcp %1", dcp::version),
                dcp::String::compose("libdcp %1", dcp::version),
                dcp::LocalTime().as_string(),
@@ -876,52 +878,52 @@ BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_invalid_cpl_metadata_missing_tag)
 
        check_verify_result (
                { dir },
-               {{ dcp::VerificationNote::VERIFY_ERROR, dcp::VerificationNote::FAILED_READ, string("missing XML tag Width in MainPictureStoredArea") }}
+               {{ dcp::VerificationNote::Type::ERROR, dcp::VerificationNote::Code::FAILED_READ, string("missing XML tag Width in MainPictureStoredArea") }}
                );
 }
 
 
-BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_invalid_language)
+BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_invalid_language1)
 {
-       path const dir("build/test/verify_invalid_language");
+       path const dir("build/test/verify_invalid_language1");
        prepare_directory (dir);
        copy_file ("test/data/subs.mxf", dir / "subs.mxf");
        auto asset = make_shared<dcp::SMPTESubtitleAsset>(dir / "subs.mxf");
        asset->_language = "wrong-andbad";
        asset->write (dir / "subs.mxf");
-       auto reel_asset = make_shared<dcp::ReelSubtitleAsset>(asset, dcp::Fraction(24, 1), 16 * 24, 0);
+       auto reel_asset = make_shared<dcp::ReelSubtitleAsset>(asset, dcp::Fraction(24, 1), 300 * 24, 0);
        reel_asset->_language = "badlang";
        auto cpl = write_dcp_with_single_asset (dir, reel_asset);
 
        check_verify_result (
                { dir },
                {
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::INVALID_LANGUAGE, string("badlang") },
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::INVALID_LANGUAGE, string("wrong-andbad") },
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::MISSING_CPL_METADATA, cpl->id(), cpl->file().get() },
+                       { dcp::VerificationNote::Type::BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::Code::INVALID_LANGUAGE, string("badlang") },
+                       { dcp::VerificationNote::Type::BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::Code::INVALID_LANGUAGE, string("wrong-andbad") },
+                       { dcp::VerificationNote::Type::BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::Code::MISSING_CPL_METADATA, cpl->id(), cpl->file().get() },
                });
 }
 
 
 /* SMPTE DCP with invalid <Language> in the MainClosedCaption reel and also in the XML within the MXF */
-BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_invalid_closed_caption_languages)
+BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_invalid_language2)
 {
-       path const dir("build/test/verify_invalid_closed_caption_languages");
+       path const dir("build/test/verify_invalid_language2");
        prepare_directory (dir);
        copy_file ("test/data/subs.mxf", dir / "subs.mxf");
        auto asset = make_shared<dcp::SMPTESubtitleAsset>(dir / "subs.mxf");
        asset->_language = "wrong-andbad";
        asset->write (dir / "subs.mxf");
-       auto reel_asset = make_shared<dcp::ReelClosedCaptionAsset>(asset, dcp::Fraction(24, 1), 16 * 24, 0);
+       auto reel_asset = make_shared<dcp::ReelClosedCaptionAsset>(asset, dcp::Fraction(24, 1), 300 * 24, 0);
        reel_asset->_language = "badlang";
        auto cpl = write_dcp_with_single_asset (dir, reel_asset);
 
        check_verify_result (
                {dir},
                {
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::INVALID_LANGUAGE, string("badlang") },
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::INVALID_LANGUAGE, string("wrong-andbad") },
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::MISSING_CPL_METADATA, cpl->id(), cpl->file().get() }
+                       { dcp::VerificationNote::Type::BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::Code::INVALID_LANGUAGE, string("badlang") },
+                       { dcp::VerificationNote::Type::BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::Code::INVALID_LANGUAGE, string("wrong-andbad") },
+                       { dcp::VerificationNote::Type::BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::Code::MISSING_CPL_METADATA, cpl->id(), cpl->file().get() }
                });
 }
 
@@ -929,9 +931,9 @@ BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_invalid_closed_caption_languages)
 /* SMPTE DCP with invalid <Language> in the MainSound reel, the CPL additional subtitles languages and
  * the release territory.
  */
-BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_various_invalid_languages)
+BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_invalid_language3)
 {
-       path const dir("build/test/verify_various_invalid_languages");
+       path const dir("build/test/verify_invalid_language3");
        prepare_directory (dir);
 
        auto picture = simple_picture (dir, "foo");
@@ -943,7 +945,7 @@ BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_various_invalid_languages)
        reel->add (reel_sound);
        reel->add (simple_markers());
 
-       auto cpl = make_shared<dcp::CPL>("hello", dcp::TRAILER);
+       auto cpl = make_shared<dcp::CPL>("hello", dcp::ContentKind::TRAILER);
        cpl->add (reel);
        cpl->_additional_subtitle_languages.push_back("this-is-wrong");
        cpl->_additional_subtitle_languages.push_back("andso-is-this");
@@ -956,7 +958,7 @@ BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_various_invalid_languages)
        auto dcp = make_shared<dcp::DCP>(dir);
        dcp->add (cpl);
        dcp->write_xml (
-               dcp::SMPTE,
+               dcp::Standard::SMPTE,
                dcp::String::compose("libdcp %1", dcp::version),
                dcp::String::compose("libdcp %1", dcp::version),
                dcp::LocalTime().as_string(),
@@ -966,10 +968,10 @@ BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_various_invalid_languages)
        check_verify_result (
                { dir },
                {
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::INVALID_LANGUAGE, string("this-is-wrong") },
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::INVALID_LANGUAGE, string("andso-is-this") },
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::INVALID_LANGUAGE, string("fred-jim") },
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::INVALID_LANGUAGE, string("frobozz") },
+                       { dcp::VerificationNote::Type::BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::Code::INVALID_LANGUAGE, string("this-is-wrong") },
+                       { dcp::VerificationNote::Type::BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::Code::INVALID_LANGUAGE, string("andso-is-this") },
+                       { dcp::VerificationNote::Type::BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::Code::INVALID_LANGUAGE, string("fred-jim") },
+                       { dcp::VerificationNote::Type::BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::Code::INVALID_LANGUAGE, string("frobozz") },
                });
 }
 
@@ -985,9 +987,9 @@ check_picture_size (int width, int height, int frame_rate, bool three_d)
 
        shared_ptr<dcp::PictureAsset> mp;
        if (three_d) {
-               mp = make_shared<dcp::StereoPictureAsset>(dcp::Fraction(frame_rate, 1), dcp::SMPTE);
+               mp = make_shared<dcp::StereoPictureAsset>(dcp::Fraction(frame_rate, 1), dcp::Standard::SMPTE);
        } else {
-               mp = make_shared<dcp::MonoPictureAsset>(dcp::Fraction(frame_rate, 1), dcp::SMPTE);
+               mp = make_shared<dcp::MonoPictureAsset>(dcp::Fraction(frame_rate, 1), dcp::Standard::SMPTE);
        }
        auto picture_writer = mp->start_write (dcp_path / "video.mxf", false);
 
@@ -1000,7 +1002,7 @@ check_picture_size (int width, int height, int frame_rate, bool three_d)
        picture_writer->finalize ();
 
        auto d = make_shared<dcp::DCP>(dcp_path);
-       auto cpl = make_shared<dcp::CPL>("A Test DCP", dcp::TRAILER);
+       auto cpl = make_shared<dcp::CPL>("A Test DCP", dcp::ContentKind::TRAILER);
        cpl->set_annotation_text ("A Test DCP");
        cpl->set_issue_date ("2012-07-17T04:45:18+00:00");
        cpl->set_main_sound_configuration ("L,C,R,Lfe,-,-");
@@ -1023,7 +1025,7 @@ check_picture_size (int width, int height, int frame_rate, bool three_d)
 
        d->add (cpl);
        d->write_xml (
-               dcp::SMPTE,
+               dcp::Standard::SMPTE,
                dcp::String::compose("libdcp %1", dcp::version),
                dcp::String::compose("libdcp %1", dcp::version),
                dcp::LocalTime().as_string(),
@@ -1050,8 +1052,8 @@ check_picture_size_bad_frame_size (int width, int height, int frame_rate, bool t
 {
        auto notes = check_picture_size(width, height, frame_rate, three_d);
        BOOST_REQUIRE_EQUAL (notes.size(), 1U);
-       BOOST_CHECK_EQUAL (notes.front().type(), dcp::VerificationNote::VERIFY_BV21_ERROR);
-       BOOST_CHECK_EQUAL (notes.front().code(), dcp::VerificationNote::INVALID_PICTURE_SIZE_IN_PIXELS);
+       BOOST_CHECK_EQUAL (notes.front().type(), dcp::VerificationNote::Type::BV21_ERROR);
+       BOOST_CHECK_EQUAL (notes.front().code(), dcp::VerificationNote::Code::INVALID_PICTURE_SIZE_IN_PIXELS);
 }
 
 
@@ -1061,8 +1063,8 @@ check_picture_size_bad_2k_frame_rate (int width, int height, int frame_rate, boo
 {
        auto notes = check_picture_size(width, height, frame_rate, three_d);
        BOOST_REQUIRE_EQUAL (notes.size(), 2U);
-       BOOST_CHECK_EQUAL (notes.back().type(), dcp::VerificationNote::VERIFY_BV21_ERROR);
-       BOOST_CHECK_EQUAL (notes.back().code(), dcp::VerificationNote::INVALID_PICTURE_FRAME_RATE_FOR_2K);
+       BOOST_CHECK_EQUAL (notes.back().type(), dcp::VerificationNote::Type::BV21_ERROR);
+       BOOST_CHECK_EQUAL (notes.back().code(), dcp::VerificationNote::Code::INVALID_PICTURE_FRAME_RATE_FOR_2K);
 }
 
 
@@ -1072,8 +1074,8 @@ check_picture_size_bad_4k_frame_rate (int width, int height, int frame_rate, boo
 {
        auto notes = check_picture_size(width, height, frame_rate, three_d);
        BOOST_REQUIRE_EQUAL (notes.size(), 1U);
-       BOOST_CHECK_EQUAL (notes.front().type(), dcp::VerificationNote::VERIFY_BV21_ERROR);
-       BOOST_CHECK_EQUAL (notes.front().code(), dcp::VerificationNote::INVALID_PICTURE_FRAME_RATE_FOR_4K);
+       BOOST_CHECK_EQUAL (notes.front().type(), dcp::VerificationNote::Type::BV21_ERROR);
+       BOOST_CHECK_EQUAL (notes.front().code(), dcp::VerificationNote::Code::INVALID_PICTURE_FRAME_RATE_FOR_4K);
 }
 
 
@@ -1121,8 +1123,8 @@ BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_picture_size)
        /* No 4K 3D */
        auto notes = check_picture_size(3996, 2160, 24, true);
        BOOST_REQUIRE_EQUAL (notes.size(), 1U);
-       BOOST_CHECK_EQUAL (notes.front().type(), dcp::VerificationNote::VERIFY_BV21_ERROR);
-       BOOST_CHECK_EQUAL (notes.front().code(), dcp::VerificationNote::INVALID_PICTURE_ASSET_RESOLUTION_FOR_3D);
+       BOOST_CHECK_EQUAL (notes.front().type(), dcp::VerificationNote::Type::BV21_ERROR);
+       BOOST_CHECK_EQUAL (notes.front().code(), dcp::VerificationNote::Code::INVALID_PICTURE_ASSET_RESOLUTION_FOR_3D);
 }
 
 
@@ -1142,12 +1144,12 @@ add_test_subtitle (shared_ptr<dcp::SubtitleAsset> asset, int start_frame, int en
                        dcp::Time(start_frame, 24, 24),
                        dcp::Time(end_frame, 24, 24),
                        0,
-                       dcp::HALIGN_CENTER,
+                       dcp::HAlign::CENTER,
                        v_position,
-                       dcp::VALIGN_CENTER,
-                       dcp::DIRECTION_LTR,
+                       dcp::VAlign::CENTER,
+                       dcp::Direction::LTR,
                        text,
-                       dcp::NONE,
+                       dcp::Effect::NONE,
                        dcp::Colour(),
                        dcp::Time(),
                        dcp::Time()
@@ -1156,9 +1158,9 @@ add_test_subtitle (shared_ptr<dcp::SubtitleAsset> asset, int start_frame, int en
 }
 
 
-BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_closed_caption_xml_too_large)
+BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_invalid_closed_caption_xml_size_in_bytes)
 {
-       path const dir("build/test/verify_closed_caption_xml_too_large");
+       path const dir("build/test/verify_invalid_closed_caption_xml_size_in_bytes");
        prepare_directory (dir);
 
        auto asset = make_shared<dcp::SMPTESubtitleAsset>();
@@ -1167,21 +1169,21 @@ BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_closed_caption_xml_too_large)
        }
        asset->set_language (dcp::LanguageTag("de-DE"));
        asset->write (dir / "subs.mxf");
-       auto reel_asset = make_shared<dcp::ReelClosedCaptionAsset>(asset, dcp::Fraction(24, 1), 16 * 24, 0);
+       auto reel_asset = make_shared<dcp::ReelClosedCaptionAsset>(asset, dcp::Fraction(24, 1), 2049 * 24, 0);
        auto cpl = write_dcp_with_single_asset (dir, reel_asset);
 
        check_verify_result (
                { dir },
                {
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::MISSING_SUBTITLE_START_TIME, canonical(dir / "subs.mxf") },
+                       { dcp::VerificationNote::Type::BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::Code::MISSING_SUBTITLE_START_TIME, canonical(dir / "subs.mxf") },
                        {
-                               dcp::VerificationNote::VERIFY_BV21_ERROR,
-                               dcp::VerificationNote::INVALID_CLOSED_CAPTION_XML_SIZE_IN_BYTES,
+                               dcp::VerificationNote::Type::BV21_ERROR,
+                               dcp::VerificationNote::Code::INVALID_CLOSED_CAPTION_XML_SIZE_IN_BYTES,
                                string("413262"),
                                canonical(dir / "subs.mxf")
                        },
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_WARNING, dcp::VerificationNote::INVALID_SUBTITLE_FIRST_TEXT_TIME },
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::MISSING_CPL_METADATA, cpl->id(), cpl->file().get() },
+                       { dcp::VerificationNote::Type::WARNING, dcp::VerificationNote::Code::INVALID_SUBTITLE_FIRST_TEXT_TIME },
+                       { dcp::VerificationNote::Type::BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::Code::MISSING_CPL_METADATA, cpl->id(), cpl->file().get() },
                });
 }
 
@@ -1217,11 +1219,11 @@ verify_timed_text_asset_too_large (string name)
        check_verify_result (
                { dir },
                {
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::INVALID_TIMED_TEXT_SIZE_IN_BYTES, string("121696411"), canonical(dir / "subs.mxf") },
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::INVALID_TIMED_TEXT_FONT_SIZE_IN_BYTES, string("121634816"), canonical(dir / "subs.mxf") },
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::MISSING_SUBTITLE_START_TIME, canonical(dir / "subs.mxf") },
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_WARNING, dcp::VerificationNote::INVALID_SUBTITLE_FIRST_TEXT_TIME },
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::MISSING_CPL_METADATA, cpl->id(), cpl->file().get() },
+                       { dcp::VerificationNote::Type::BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::Code::INVALID_TIMED_TEXT_SIZE_IN_BYTES, string("121696411"), canonical(dir / "subs.mxf") },
+                       { dcp::VerificationNote::Type::BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::Code::INVALID_TIMED_TEXT_FONT_SIZE_IN_BYTES, string("121634816"), canonical(dir / "subs.mxf") },
+                       { dcp::VerificationNote::Type::BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::Code::MISSING_SUBTITLE_START_TIME, canonical(dir / "subs.mxf") },
+                       { dcp::VerificationNote::Type::WARNING, dcp::VerificationNote::Code::INVALID_SUBTITLE_FIRST_TEXT_TIME },
+                       { dcp::VerificationNote::Type::BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::Code::MISSING_CPL_METADATA, cpl->id(), cpl->file().get() },
                });
 }
 
@@ -1233,9 +1235,9 @@ BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_subtitle_asset_too_large)
 }
 
 
-BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_missing_language_tag_in_subtitle_xml)
+BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_missing_subtitle_language)
 {
-       path dir = "build/test/verify_missing_language_tag_in_subtitle_xml";
+       path dir = "build/test/verify_missing_subtitle_language";
        prepare_directory (dir);
        auto dcp = make_simple (dir, 1, 240);
 
@@ -1270,7 +1272,7 @@ BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_missing_language_tag_in_subtitle_xml)
        auto reel_subs = make_shared<dcp::ReelSubtitleAsset>(subs, dcp::Fraction(24, 1), 240, 0);
        dcp->cpls().front()->reels().front()->add(reel_subs);
        dcp->write_xml (
-               dcp::SMPTE,
+               dcp::Standard::SMPTE,
                dcp::String::compose("libdcp %1", dcp::version),
                dcp::String::compose("libdcp %1", dcp::version),
                dcp::LocalTime().as_string(),
@@ -1280,15 +1282,15 @@ BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_missing_language_tag_in_subtitle_xml)
        check_verify_result (
                { dir },
                {
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::MISSING_SUBTITLE_LANGUAGE, canonical(dir / "subs.mxf") },
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_WARNING, dcp::VerificationNote::INVALID_SUBTITLE_FIRST_TEXT_TIME }
+                       { dcp::VerificationNote::Type::BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::Code::MISSING_SUBTITLE_LANGUAGE, canonical(dir / "subs.mxf") },
+                       { dcp::VerificationNote::Type::WARNING, dcp::VerificationNote::Code::INVALID_SUBTITLE_FIRST_TEXT_TIME }
                });
 }
 
 
-BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_inconsistent_subtitle_languages)
+BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_mismatched_subtitle_languages)
 {
-       path path ("build/test/verify_inconsistent_subtitle_languages");
+       path path ("build/test/verify_mismatched_subtitle_languages");
        auto dcp = make_simple (path, 2, 240);
        auto cpl = dcp->cpls()[0];
 
@@ -1311,7 +1313,49 @@ BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_inconsistent_subtitle_languages)
        }
 
        dcp->write_xml (
-               dcp::SMPTE,
+               dcp::Standard::SMPTE,
+               dcp::String::compose("libdcp %1", dcp::version),
+               dcp::String::compose("libdcp %1", dcp::version),
+               dcp::LocalTime().as_string(),
+               "A Test DCP"
+               );
+
+       check_verify_result (
+               { path },
+               {
+                       { dcp::VerificationNote::Type::BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::Code::MISSING_SUBTITLE_START_TIME, canonical(path / "subs1.mxf") },
+                       { dcp::VerificationNote::Type::BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::Code::MISSING_SUBTITLE_START_TIME, canonical(path / "subs2.mxf") },
+                       { dcp::VerificationNote::Type::BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::Code::MISMATCHED_SUBTITLE_LANGUAGES }
+               });
+}
+
+
+BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_multiple_closed_caption_languages_allowed)
+{
+       path path ("build/test/verify_multiple_closed_caption_languages_allowed");
+       auto dcp = make_simple (path, 2, 240);
+       auto cpl = dcp->cpls()[0];
+
+       {
+               auto ccaps = make_shared<dcp::SMPTESubtitleAsset>();
+               ccaps->set_language (dcp::LanguageTag("de-DE"));
+               ccaps->add (simple_subtitle());
+               ccaps->write (path / "subs1.mxf");
+               auto reel_ccaps = make_shared<dcp::ReelClosedCaptionAsset>(ccaps, dcp::Fraction(24, 1), 240, 0);
+               cpl->reels()[0]->add(reel_ccaps);
+       }
+
+       {
+               auto ccaps = make_shared<dcp::SMPTESubtitleAsset>();
+               ccaps->set_language (dcp::LanguageTag("en-US"));
+               ccaps->add (simple_subtitle());
+               ccaps->write (path / "subs2.mxf");
+               auto reel_ccaps = make_shared<dcp::ReelClosedCaptionAsset>(ccaps, dcp::Fraction(24, 1), 240, 0);
+               cpl->reels()[1]->add(reel_ccaps);
+       }
+
+       dcp->write_xml (
+               dcp::Standard::SMPTE,
                dcp::String::compose("libdcp %1", dcp::version),
                dcp::String::compose("libdcp %1", dcp::version),
                dcp::LocalTime().as_string(),
@@ -1321,16 +1365,15 @@ BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_inconsistent_subtitle_languages)
        check_verify_result (
                { path },
                {
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::MISSING_SUBTITLE_START_TIME, canonical(path / "subs1.mxf") },
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::MISMATCHED_SUBTITLE_LANGUAGES },
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::MISSING_SUBTITLE_START_TIME, canonical(path / "subs2.mxf") }
+                       { dcp::VerificationNote::Type::BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::Code::MISSING_SUBTITLE_START_TIME, canonical(path / "subs1.mxf") },
+                       { dcp::VerificationNote::Type::BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::Code::MISSING_SUBTITLE_START_TIME, canonical(path / "subs2.mxf") }
                });
 }
 
 
-BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_missing_start_time_tag_in_subtitle_xml)
+BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_missing_subtitle_start_time)
 {
-       path dir = "build/test/verify_missing_start_time_tag_in_subtitle_xml";
+       path dir = "build/test/verify_missing_subtitle_start_time";
        prepare_directory (dir);
        auto dcp = make_simple (dir, 1, 240);
 
@@ -1365,7 +1408,7 @@ BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_missing_start_time_tag_in_subtitle_xml)
        auto reel_subs = make_shared<dcp::ReelSubtitleAsset>(subs, dcp::Fraction(24, 1), 240, 0);
        dcp->cpls().front()->reels().front()->add(reel_subs);
        dcp->write_xml (
-               dcp::SMPTE,
+               dcp::Standard::SMPTE,
                dcp::String::compose("libdcp %1", dcp::version),
                dcp::String::compose("libdcp %1", dcp::version),
                dcp::LocalTime().as_string(),
@@ -1375,15 +1418,15 @@ BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_missing_start_time_tag_in_subtitle_xml)
        check_verify_result (
                { dir },
                {
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::MISSING_SUBTITLE_START_TIME, canonical(dir / "subs.mxf") },
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_WARNING, dcp::VerificationNote::INVALID_SUBTITLE_FIRST_TEXT_TIME }
+                       { dcp::VerificationNote::Type::BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::Code::MISSING_SUBTITLE_START_TIME, canonical(dir / "subs.mxf") },
+                       { dcp::VerificationNote::Type::WARNING, dcp::VerificationNote::Code::INVALID_SUBTITLE_FIRST_TEXT_TIME }
                });
 }
 
 
-BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_non_zero_start_time_tag_in_subtitle_xml)
+BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_invalid_subtitle_start_time)
 {
-       path dir = "build/test/verify_non_zero_start_time_tag_in_subtitle_xml";
+       path dir = "build/test/verify_invalid_subtitle_start_time";
        prepare_directory (dir);
        auto dcp = make_simple (dir, 1, 240);
 
@@ -1419,7 +1462,7 @@ BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_non_zero_start_time_tag_in_subtitle_xml)
        auto reel_subs = make_shared<dcp::ReelSubtitleAsset>(subs, dcp::Fraction(24, 1), 240, 0);
        dcp->cpls().front()->reels().front()->add(reel_subs);
        dcp->write_xml (
-               dcp::SMPTE,
+               dcp::Standard::SMPTE,
                dcp::String::compose("libdcp %1", dcp::version),
                dcp::String::compose("libdcp %1", dcp::version),
                dcp::LocalTime().as_string(),
@@ -1429,8 +1472,8 @@ BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_non_zero_start_time_tag_in_subtitle_xml)
        check_verify_result (
                { dir },
                {
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::INVALID_SUBTITLE_START_TIME, canonical(dir / "subs.mxf") },
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_WARNING, dcp::VerificationNote::INVALID_SUBTITLE_FIRST_TEXT_TIME }
+                       { dcp::VerificationNote::Type::BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::Code::INVALID_SUBTITLE_START_TIME, canonical(dir / "subs.mxf") },
+                       { dcp::VerificationNote::Type::WARNING, dcp::VerificationNote::Code::INVALID_SUBTITLE_FIRST_TEXT_TIME }
                });
 }
 
@@ -1470,33 +1513,33 @@ dcp_with_text (path dir, vector<TestText> subs)
 }
 
 
-BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_text_too_early)
+BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_invalid_subtitle_first_text_time)
 {
-       auto const dir = path("build/test/verify_text_too_early");
+       auto const dir = path("build/test/verify_invalid_subtitle_first_text_time");
        /* Just too early */
        auto cpl = dcp_with_text<dcp::ReelSubtitleAsset> (dir, {{ 4 * 24 - 1, 5 * 24 }});
        check_verify_result (
                { dir },
                {
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_WARNING, dcp::VerificationNote::INVALID_SUBTITLE_FIRST_TEXT_TIME },
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::MISSING_CPL_METADATA, cpl->id(), cpl->file().get() }
+                       { dcp::VerificationNote::Type::WARNING, dcp::VerificationNote::Code::INVALID_SUBTITLE_FIRST_TEXT_TIME },
+                       { dcp::VerificationNote::Type::BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::Code::MISSING_CPL_METADATA, cpl->id(), cpl->file().get() }
                });
 
 }
 
 
-BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_text_not_too_early)
+BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_valid_subtitle_first_text_time)
 {
-       auto const dir = path("build/test/verify_text_not_too_early");
+       auto const dir = path("build/test/verify_valid_subtitle_first_text_time");
        /* Just late enough */
        auto cpl = dcp_with_text<dcp::ReelSubtitleAsset> (dir, {{ 4 * 24, 5 * 24 }});
-       check_verify_result ({dir}, {{ dcp::VerificationNote::VERIFY_BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::MISSING_CPL_METADATA, cpl->id(), cpl->file().get() }});
+       check_verify_result ({dir}, {{ dcp::VerificationNote::Type::BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::Code::MISSING_CPL_METADATA, cpl->id(), cpl->file().get() }});
 }
 
 
-BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_text_early_on_second_reel)
+BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_valid_subtitle_first_text_time_on_second_reel)
 {
-       auto const dir = path("build/test/verify_text_early_on_second_reel");
+       auto const dir = path("build/test/verify_valid_subtitle_first_text_time_on_second_reel");
        prepare_directory (dir);
 
        auto asset1 = make_shared<dcp::SMPTESubtitleAsset>();
@@ -1525,13 +1568,13 @@ BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_text_early_on_second_reel)
        markers2->set (dcp::Marker::LFOC, dcp::Time(16 * 24 - 1, 24, 24));
        reel2->add (markers2);
 
-       auto cpl = make_shared<dcp::CPL>("hello", dcp::TRAILER);
+       auto cpl = make_shared<dcp::CPL>("hello", dcp::ContentKind::TRAILER);
        cpl->add (reel1);
        cpl->add (reel2);
        auto dcp = make_shared<dcp::DCP>(dir);
        dcp->add (cpl);
        dcp->write_xml (
-               dcp::SMPTE,
+               dcp::Standard::SMPTE,
                dcp::String::compose("libdcp %1", dcp::version),
                dcp::String::compose("libdcp %1", dcp::version),
                dcp::LocalTime().as_string(),
@@ -1539,13 +1582,13 @@ BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_text_early_on_second_reel)
                );
 
 
-       check_verify_result ({dir}, {{ dcp::VerificationNote::VERIFY_BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::MISSING_CPL_METADATA, cpl->id(), cpl->file().get() }});
+       check_verify_result ({dir}, {{ dcp::VerificationNote::Type::BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::Code::MISSING_CPL_METADATA, cpl->id(), cpl->file().get() }});
 }
 
 
-BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_text_too_close)
+BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_invalid_subtitle_spacing)
 {
-       auto const dir = path("build/test/verify_text_too_close");
+       auto const dir = path("build/test/verify_invalid_subtitle_spacing");
        auto cpl = dcp_with_text<dcp::ReelSubtitleAsset> (
                dir,
                {
@@ -1555,49 +1598,72 @@ BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_text_too_close)
        check_verify_result (
                {dir},
                {
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_WARNING, dcp::VerificationNote::INVALID_SUBTITLE_SPACING },
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::MISSING_CPL_METADATA, cpl->id(), cpl->file().get() }
+                       { dcp::VerificationNote::Type::WARNING, dcp::VerificationNote::Code::INVALID_SUBTITLE_SPACING },
+                       { dcp::VerificationNote::Type::BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::Code::MISSING_CPL_METADATA, cpl->id(), cpl->file().get() }
                });
 }
 
 
-BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_text_not_too_close)
+BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_valid_subtitle_spacing)
 {
-       auto const dir = path("build/test/verify_text_not_too_close");
+       auto const dir = path("build/test/verify_valid_subtitle_spacing");
        auto cpl = dcp_with_text<dcp::ReelSubtitleAsset> (
                dir,
                {
                        { 4 * 24,      5 * 24 },
                        { 5 * 24 + 16, 8 * 24 },
                });
-       check_verify_result ({dir}, {{ dcp::VerificationNote::VERIFY_BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::MISSING_CPL_METADATA, cpl->id(), cpl->file().get() }});
+       check_verify_result ({dir}, {{ dcp::VerificationNote::Type::BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::Code::MISSING_CPL_METADATA, cpl->id(), cpl->file().get() }});
 }
 
 
-BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_text_too_short)
+BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_invalid_subtitle_duration)
 {
-       auto const dir = path("build/test/verify_text_too_short");
+       auto const dir = path("build/test/verify_invalid_subtitle_duration");
        auto cpl = dcp_with_text<dcp::ReelSubtitleAsset> (dir, {{ 4 * 24, 4 * 24 + 1 }});
        check_verify_result (
                {dir},
                {
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_WARNING, dcp::VerificationNote::INVALID_SUBTITLE_DURATION },
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::MISSING_CPL_METADATA, cpl->id(), cpl->file().get() }
+                       { dcp::VerificationNote::Type::WARNING, dcp::VerificationNote::Code::INVALID_SUBTITLE_DURATION },
+                       { dcp::VerificationNote::Type::BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::Code::MISSING_CPL_METADATA, cpl->id(), cpl->file().get() }
                });
 }
 
 
-BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_text_not_too_short)
+BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_valid_subtitle_duration)
 {
-       auto const dir = path("build/test/verify_text_not_too_short");
+       auto const dir = path("build/test/verify_valid_subtitle_duration");
        auto cpl = dcp_with_text<dcp::ReelSubtitleAsset> (dir, {{ 4 * 24, 4 * 24 + 17 }});
-       check_verify_result ({dir}, {{ dcp::VerificationNote::VERIFY_BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::MISSING_CPL_METADATA, cpl->id(), cpl->file().get() }});
+       check_verify_result ({dir}, {{ dcp::VerificationNote::Type::BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::Code::MISSING_CPL_METADATA, cpl->id(), cpl->file().get() }});
 }
 
 
-BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_too_many_subtitle_lines1)
+BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_subtitle_overlapping_reel_boundary)
 {
-       auto const dir = path ("build/test/verify_too_many_subtitle_lines1");
+       auto const dir = path("build/test/verify_subtitle_overlapping_reel_boundary");
+       prepare_directory (dir);
+       auto asset = make_shared<dcp::SMPTESubtitleAsset>();
+       asset->set_start_time (dcp::Time());
+       add_test_subtitle (asset, 0, 4 * 24);
+       asset->set_language (dcp::LanguageTag("de-DE"));
+       asset->write (dir / "subs.mxf");
+
+       auto reel_asset = make_shared<dcp::ReelSubtitleAsset>(asset, dcp::Fraction(24, 1), 3 * 24, 0);
+       auto cpl = write_dcp_with_single_asset (dir, reel_asset);
+       check_verify_result (
+               {dir},
+               {
+                       { dcp::VerificationNote::Type::WARNING, dcp::VerificationNote::Code::INVALID_SUBTITLE_FIRST_TEXT_TIME },
+                       { dcp::VerificationNote::Type::ERROR, dcp::VerificationNote::Code::SUBTITLE_OVERLAPS_REEL_BOUNDARY },
+                       { dcp::VerificationNote::Type::BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::Code::MISSING_CPL_METADATA, cpl->id(), cpl->file().get() }
+               });
+
+}
+
+
+BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_invalid_subtitle_line_count1)
+{
+       auto const dir = path ("build/test/invalid_subtitle_line_count1");
        auto cpl = dcp_with_text<dcp::ReelSubtitleAsset> (
                dir,
                {
@@ -1609,15 +1675,15 @@ BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_too_many_subtitle_lines1)
        check_verify_result (
                {dir},
                {
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_WARNING, dcp::VerificationNote::INVALID_SUBTITLE_LINE_COUNT },
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::MISSING_CPL_METADATA, cpl->id(), cpl->file().get() }
+                       { dcp::VerificationNote::Type::WARNING, dcp::VerificationNote::Code::INVALID_SUBTITLE_LINE_COUNT },
+                       { dcp::VerificationNote::Type::BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::Code::MISSING_CPL_METADATA, cpl->id(), cpl->file().get() }
                });
 }
 
 
-BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_not_too_many_subtitle_lines1)
+BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_valid_subtitle_line_count1)
 {
-       auto const dir = path ("build/test/verify_not_too_many_subtitle_lines1");
+       auto const dir = path ("build/test/verify_valid_subtitle_line_count1");
        auto cpl = dcp_with_text<dcp::ReelSubtitleAsset> (
                dir,
                {
@@ -1625,13 +1691,13 @@ BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_not_too_many_subtitle_lines1)
                        { 96, 200, 0.1, "have" },
                        { 96, 200, 0.2, "four" },
                });
-       check_verify_result ({dir}, {{ dcp::VerificationNote::VERIFY_BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::MISSING_CPL_METADATA, cpl->id(), cpl->file().get() }});
+       check_verify_result ({dir}, {{ dcp::VerificationNote::Type::BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::Code::MISSING_CPL_METADATA, cpl->id(), cpl->file().get() }});
 }
 
 
-BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_too_many_subtitle_lines2)
+BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_invalid_subtitle_line_count2)
 {
-       auto const dir = path ("build/test/verify_too_many_subtitle_lines2");
+       auto const dir = path ("build/test/verify_invalid_subtitle_line_count2");
        auto cpl = dcp_with_text<dcp::ReelSubtitleAsset> (
                dir,
                {
@@ -1643,15 +1709,15 @@ BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_too_many_subtitle_lines2)
        check_verify_result (
                {dir},
                {
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_WARNING, dcp::VerificationNote::INVALID_SUBTITLE_LINE_COUNT },
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::MISSING_CPL_METADATA, cpl->id(), cpl->file().get() }
+                       { dcp::VerificationNote::Type::WARNING, dcp::VerificationNote::Code::INVALID_SUBTITLE_LINE_COUNT },
+                       { dcp::VerificationNote::Type::BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::Code::MISSING_CPL_METADATA, cpl->id(), cpl->file().get() }
                });
 }
 
 
-BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_not_too_many_subtitle_lines2)
+BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_valid_subtitle_line_count2)
 {
-       auto const dir = path ("build/test/verify_not_too_many_subtitle_lines2");
+       auto const dir = path ("build/test/verify_valid_subtitle_line_count2");
        auto cpl = dcp_with_text<dcp::ReelSubtitleAsset> (
                dir,
                {
@@ -1660,13 +1726,13 @@ BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_not_too_many_subtitle_lines2)
                        { 150, 180, 0.2, "four" },
                        { 190, 250, 0.3, "lines" }
                });
-       check_verify_result ({dir}, {{ dcp::VerificationNote::VERIFY_BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::MISSING_CPL_METADATA, cpl->id(), cpl->file().get() }});
+       check_verify_result ({dir}, {{ dcp::VerificationNote::Type::BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::Code::MISSING_CPL_METADATA, cpl->id(), cpl->file().get() }});
 }
 
 
-BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_subtitle_lines_too_long1)
+BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_invalid_subtitle_line_length1)
 {
-       auto const dir = path ("build/test/verify_subtitle_lines_too_long1");
+       auto const dir = path ("build/test/verify_invalid_subtitle_line_length1");
        auto cpl = dcp_with_text<dcp::ReelSubtitleAsset> (
                dir,
                {
@@ -1675,15 +1741,15 @@ BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_subtitle_lines_too_long1)
        check_verify_result (
                {dir},
                {
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_WARNING, dcp::VerificationNote::NEARLY_INVALID_SUBTITLE_LINE_LENGTH },
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::MISSING_CPL_METADATA, cpl->id(), cpl->file().get() }
+                       { dcp::VerificationNote::Type::WARNING, dcp::VerificationNote::Code::NEARLY_INVALID_SUBTITLE_LINE_LENGTH },
+                       { dcp::VerificationNote::Type::BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::Code::MISSING_CPL_METADATA, cpl->id(), cpl->file().get() }
                });
 }
 
 
-BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_subtitle_lines_too_long2)
+BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_invalid_subtitle_line_length2)
 {
-       auto const dir = path ("build/test/verify_subtitle_lines_too_long2");
+       auto const dir = path ("build/test/verify_invalid_subtitle_line_length2");
        auto cpl = dcp_with_text<dcp::ReelSubtitleAsset> (
                dir,
                {
@@ -1692,15 +1758,15 @@ BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_subtitle_lines_too_long2)
        check_verify_result (
                {dir},
                {
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_WARNING, dcp::VerificationNote::INVALID_SUBTITLE_LINE_LENGTH },
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::MISSING_CPL_METADATA, cpl->id(), cpl->file().get() }
+                       { dcp::VerificationNote::Type::WARNING, dcp::VerificationNote::Code::INVALID_SUBTITLE_LINE_LENGTH },
+                       { dcp::VerificationNote::Type::BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::Code::MISSING_CPL_METADATA, cpl->id(), cpl->file().get() }
                });
 }
 
 
-BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_too_many_closed_caption_lines1)
+BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_valid_closed_caption_line_count1)
 {
-       auto const dir = path ("build/test/verify_too_many_closed_caption_lines1");
+       auto const dir = path ("build/test/verify_valid_closed_caption_line_count1");
        auto cpl = dcp_with_text<dcp::ReelClosedCaptionAsset> (
                dir,
                {
@@ -1712,15 +1778,15 @@ BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_too_many_closed_caption_lines1)
        check_verify_result (
                {dir},
                {
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::INVALID_CLOSED_CAPTION_LINE_COUNT},
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::MISSING_CPL_METADATA, cpl->id(), cpl->file().get() }
+                       { dcp::VerificationNote::Type::BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::Code::INVALID_CLOSED_CAPTION_LINE_COUNT},
+                       { dcp::VerificationNote::Type::BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::Code::MISSING_CPL_METADATA, cpl->id(), cpl->file().get() }
                });
 }
 
 
-BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_not_too_many_closed_caption_lines1)
+BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_valid_closed_caption_line_count2)
 {
-       auto const dir = path ("build/test/verify_not_too_many_closed_caption_lines1");
+       auto const dir = path ("build/test/verify_valid_closed_caption_line_count2");
        auto cpl = dcp_with_text<dcp::ReelClosedCaptionAsset> (
                dir,
                {
@@ -1728,13 +1794,13 @@ BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_not_too_many_closed_caption_lines1)
                        { 96, 200, 0.1, "have" },
                        { 96, 200, 0.2, "four" },
                });
-       check_verify_result ({dir}, {{ dcp::VerificationNote::VERIFY_BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::MISSING_CPL_METADATA, cpl->id(), cpl->file().get() }});
+       check_verify_result ({dir}, {{ dcp::VerificationNote::Type::BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::Code::MISSING_CPL_METADATA, cpl->id(), cpl->file().get() }});
 }
 
 
-BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_too_many_closed_caption_lines2)
+BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_invalid_closed_caption_line_count3)
 {
-       auto const dir = path ("build/test/verify_too_many_closed_caption_lines2");
+       auto const dir = path ("build/test/verify_invalid_closed_caption_line_count3");
        auto cpl = dcp_with_text<dcp::ReelClosedCaptionAsset> (
                dir,
                {
@@ -1746,15 +1812,15 @@ BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_too_many_closed_caption_lines2)
        check_verify_result (
                {dir},
                {
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::INVALID_CLOSED_CAPTION_LINE_COUNT},
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::MISSING_CPL_METADATA, cpl->id(), cpl->file().get() }
+                       { dcp::VerificationNote::Type::BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::Code::INVALID_CLOSED_CAPTION_LINE_COUNT},
+                       { dcp::VerificationNote::Type::BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::Code::MISSING_CPL_METADATA, cpl->id(), cpl->file().get() }
                });
 }
 
 
-BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_not_too_many_closed_caption_lines2)
+BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_valid_closed_caption_line_count4)
 {
-       auto const dir = path ("build/test/verify_not_too_many_closed_caption_lines2");
+       auto const dir = path ("build/test/verify_valid_closed_caption_line_count4");
        auto cpl = dcp_with_text<dcp::ReelClosedCaptionAsset> (
                dir,
                {
@@ -1763,13 +1829,13 @@ BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_not_too_many_closed_caption_lines2)
                        { 150, 180, 0.2, "four" },
                        { 190, 250, 0.3, "lines" }
                });
-       check_verify_result ({dir}, {{ dcp::VerificationNote::VERIFY_BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::MISSING_CPL_METADATA, cpl->id(), cpl->file().get() }});
+       check_verify_result ({dir}, {{ dcp::VerificationNote::Type::BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::Code::MISSING_CPL_METADATA, cpl->id(), cpl->file().get() }});
 }
 
 
-BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_closed_caption_lines_too_long1)
+BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_invalid_closed_caption_line_length)
 {
-       auto const dir = path ("build/test/verify_closed_caption_lines_too_long1");
+       auto const dir = path ("build/test/verify_invalid_closed_caption_line_length");
        auto cpl = dcp_with_text<dcp::ReelClosedCaptionAsset> (
                dir,
                {
@@ -1778,15 +1844,15 @@ BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_closed_caption_lines_too_long1)
        check_verify_result (
                {dir},
                {
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::INVALID_CLOSED_CAPTION_LINE_LENGTH },
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::MISSING_CPL_METADATA, cpl->id(), cpl->file().get() }
+                       { dcp::VerificationNote::Type::BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::Code::INVALID_CLOSED_CAPTION_LINE_LENGTH },
+                       { dcp::VerificationNote::Type::BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::Code::MISSING_CPL_METADATA, cpl->id(), cpl->file().get() }
                });
 }
 
 
-BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_sound_sampling_rate_must_be_48k)
+BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_invalid_sound_frame_rate)
 {
-       path const dir("build/test/verify_sound_sampling_rate_must_be_48k");
+       path const dir("build/test/verify_invalid_sound_frame_rate");
        prepare_directory (dir);
 
        auto picture = simple_picture (dir, "foo");
@@ -1797,12 +1863,12 @@ BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_sound_sampling_rate_must_be_48k)
        auto reel_sound = make_shared<dcp::ReelSoundAsset>(sound, 0);
        reel->add (reel_sound);
        reel->add (simple_markers());
-       auto cpl = make_shared<dcp::CPL>("hello", dcp::TRAILER);
+       auto cpl = make_shared<dcp::CPL>("hello", dcp::ContentKind::TRAILER);
        cpl->add (reel);
        auto dcp = make_shared<dcp::DCP>(dir);
        dcp->add (cpl);
        dcp->write_xml (
-               dcp::SMPTE,
+               dcp::Standard::SMPTE,
                dcp::String::compose("libdcp %1", dcp::version),
                dcp::String::compose("libdcp %1", dcp::version),
                dcp::LocalTime().as_string(),
@@ -1812,18 +1878,18 @@ BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_sound_sampling_rate_must_be_48k)
        check_verify_result (
                {dir},
                {
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::INVALID_SOUND_FRAME_RATE, string("96000"), canonical(dir / "audiofoo.mxf") },
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::MISSING_CPL_METADATA, cpl->id(), cpl->file().get() },
+                       { dcp::VerificationNote::Type::BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::Code::INVALID_SOUND_FRAME_RATE, string("96000"), canonical(dir / "audiofoo.mxf") },
+                       { dcp::VerificationNote::Type::BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::Code::MISSING_CPL_METADATA, cpl->id(), cpl->file().get() },
                });
 }
 
 
-BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_cpl_must_have_annotation_text)
+BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_missing_cpl_annotation_text)
 {
-       path const dir("build/test/verify_cpl_must_have_annotation_text");
+       path const dir("build/test/verify_missing_cpl_annotation_text");
        auto dcp = make_simple (dir);
        dcp->write_xml (
-               dcp::SMPTE,
+               dcp::Standard::SMPTE,
                dcp::String::compose("libdcp %1", dcp::version),
                dcp::String::compose("libdcp %1", dcp::version),
                dcp::LocalTime().as_string(),
@@ -1843,18 +1909,18 @@ BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_cpl_must_have_annotation_text)
        check_verify_result (
                {dir},
                {
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::MISSING_CPL_ANNOTATION_TEXT, cpl->id(), canonical(cpl->file().get()) },
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_ERROR, dcp::VerificationNote::MISMATCHED_CPL_HASHES, cpl->id(), canonical(cpl->file().get()) }
+                       { dcp::VerificationNote::Type::BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::Code::MISSING_CPL_ANNOTATION_TEXT, cpl->id(), canonical(cpl->file().get()) },
+                       { dcp::VerificationNote::Type::ERROR, dcp::VerificationNote::Code::MISMATCHED_CPL_HASHES, cpl->id(), canonical(cpl->file().get()) }
                });
 }
 
 
-BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_cpl_annotation_text_should_be_same_as_content_title_text)
+BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_mismatched_cpl_annotation_text)
 {
-       path const dir("build/test/verify_cpl_annotation_text_should_be_same_as_content_title_text");
+       path const dir("build/test/verify_mismatched_cpl_annotation_text");
        auto dcp = make_simple (dir);
        dcp->write_xml (
-               dcp::SMPTE,
+               dcp::Standard::SMPTE,
                dcp::String::compose("libdcp %1", dcp::version),
                dcp::String::compose("libdcp %1", dcp::version),
                dcp::LocalTime().as_string(),
@@ -1873,18 +1939,18 @@ BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_cpl_annotation_text_should_be_same_as_content_title
        check_verify_result (
                {dir},
                {
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_WARNING, dcp::VerificationNote::MISMATCHED_CPL_ANNOTATION_TEXT, cpl->id(), canonical(cpl->file().get()) },
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_ERROR, dcp::VerificationNote::MISMATCHED_CPL_HASHES, cpl->id(), canonical(cpl->file().get()) }
+                       { dcp::VerificationNote::Type::WARNING, dcp::VerificationNote::Code::MISMATCHED_CPL_ANNOTATION_TEXT, cpl->id(), canonical(cpl->file().get()) },
+                       { dcp::VerificationNote::Type::ERROR, dcp::VerificationNote::Code::MISMATCHED_CPL_HASHES, cpl->id(), canonical(cpl->file().get()) }
                });
 }
 
 
-BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_reel_assets_durations_must_match)
+BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_mismatched_asset_duration)
 {
-       path const dir("build/test/verify_reel_assets_durations_must_match");
+       path const dir("build/test/verify_mismatched_asset_duration");
        prepare_directory (dir);
        shared_ptr<dcp::DCP> dcp (new dcp::DCP(dir));
-       shared_ptr<dcp::CPL> cpl (new dcp::CPL("A Test DCP", dcp::TRAILER));
+       shared_ptr<dcp::CPL> cpl (new dcp::CPL("A Test DCP", dcp::ContentKind::TRAILER));
 
        shared_ptr<dcp::MonoPictureAsset> mp = simple_picture (dir, "", 24);
        shared_ptr<dcp::SoundAsset> ms = simple_sound (dir, "", dcp::MXFMetadata(), "en-US", 25);
@@ -1899,7 +1965,7 @@ BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_reel_assets_durations_must_match)
 
        dcp->add (cpl);
        dcp->write_xml (
-               dcp::SMPTE,
+               dcp::Standard::SMPTE,
                dcp::String::compose("libdcp %1", dcp::version),
                dcp::String::compose("libdcp %1", dcp::version),
                dcp::LocalTime().as_string(),
@@ -1909,8 +1975,8 @@ BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_reel_assets_durations_must_match)
        check_verify_result (
                {dir},
                {
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::MISMATCHED_ASSET_DURATION },
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::MISSING_CPL_METADATA, cpl->id(), canonical(cpl->file().get()) }
+                       { dcp::VerificationNote::Type::BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::Code::MISMATCHED_ASSET_DURATION },
+                       { dcp::VerificationNote::Type::BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::Code::MISSING_CPL_METADATA, cpl->id(), canonical(cpl->file().get()) }
                });
 }
 
@@ -1922,7 +1988,7 @@ verify_subtitles_must_be_in_all_reels_check (path dir, bool add_to_reel1, bool a
 {
        prepare_directory (dir);
        auto dcp = make_shared<dcp::DCP>(dir);
-       auto cpl = make_shared<dcp::CPL>("A Test DCP", dcp::TRAILER);
+       auto cpl = make_shared<dcp::CPL>("A Test DCP", dcp::ContentKind::TRAILER);
 
        auto subs = make_shared<dcp::SMPTESubtitleAsset>();
        subs->set_language (dcp::LanguageTag("de-DE"));
@@ -1963,7 +2029,7 @@ verify_subtitles_must_be_in_all_reels_check (path dir, bool add_to_reel1, bool a
 
        dcp->add (cpl);
        dcp->write_xml (
-               dcp::SMPTE,
+               dcp::Standard::SMPTE,
                dcp::String::compose("libdcp %1", dcp::version),
                dcp::String::compose("libdcp %1", dcp::version),
                dcp::LocalTime().as_string(),
@@ -1974,16 +2040,16 @@ verify_subtitles_must_be_in_all_reels_check (path dir, bool add_to_reel1, bool a
 }
 
 
-BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_subtitles_must_be_in_all_reels)
+BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_missing_main_subtitle_from_some_reels)
 {
        {
-               path dir ("build/test/verify_subtitles_must_be_in_all_reels1");
+               path dir ("build/test/missing_main_subtitle_from_some_reels");
                auto cpl = verify_subtitles_must_be_in_all_reels_check (dir, true, false);
                check_verify_result (
                        { dir },
                        {
-                               { dcp::VerificationNote::VERIFY_BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::MISSING_MAIN_SUBTITLE_FROM_SOME_REELS },
-                               { dcp::VerificationNote::VERIFY_BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::MISSING_CPL_METADATA, cpl->id(), cpl->file().get() }
+                               { dcp::VerificationNote::Type::BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::Code::MISSING_MAIN_SUBTITLE_FROM_SOME_REELS },
+                               { dcp::VerificationNote::Type::BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::Code::MISSING_CPL_METADATA, cpl->id(), cpl->file().get() }
                        });
 
        }
@@ -1991,13 +2057,13 @@ BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_subtitles_must_be_in_all_reels)
        {
                path dir ("build/test/verify_subtitles_must_be_in_all_reels2");
                auto cpl = verify_subtitles_must_be_in_all_reels_check (dir, true, true);
-               check_verify_result ({dir}, {{ dcp::VerificationNote::VERIFY_BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::MISSING_CPL_METADATA, cpl->id(), cpl->file().get() }});
+               check_verify_result ({dir}, {{ dcp::VerificationNote::Type::BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::Code::MISSING_CPL_METADATA, cpl->id(), cpl->file().get() }});
        }
 
        {
                path dir ("build/test/verify_subtitles_must_be_in_all_reels1");
                auto cpl = verify_subtitles_must_be_in_all_reels_check (dir, false, false);
-               check_verify_result ({dir}, {{ dcp::VerificationNote::VERIFY_BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::MISSING_CPL_METADATA, cpl->id(), cpl->file().get() }});
+               check_verify_result ({dir}, {{ dcp::VerificationNote::Type::BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::Code::MISSING_CPL_METADATA, cpl->id(), cpl->file().get() }});
        }
 }
 
@@ -2008,7 +2074,7 @@ verify_closed_captions_must_be_in_all_reels_check (path dir, int caps_in_reel1,
 {
        prepare_directory (dir);
        auto dcp = make_shared<dcp::DCP>(dir);
-       auto cpl = make_shared<dcp::CPL>("A Test DCP", dcp::TRAILER);
+       auto cpl = make_shared<dcp::CPL>("A Test DCP", dcp::ContentKind::TRAILER);
 
        auto subs = make_shared<dcp::SMPTESubtitleAsset>();
        subs->set_language (dcp::LanguageTag("de-DE"));
@@ -2048,7 +2114,7 @@ verify_closed_captions_must_be_in_all_reels_check (path dir, int caps_in_reel1,
 
        dcp->add (cpl);
        dcp->write_xml (
-               dcp::SMPTE,
+               dcp::Standard::SMPTE,
                dcp::String::compose("libdcp %1", dcp::version),
                dcp::String::compose("libdcp %1", dcp::version),
                dcp::LocalTime().as_string(),
@@ -2059,29 +2125,29 @@ verify_closed_captions_must_be_in_all_reels_check (path dir, int caps_in_reel1,
 }
 
 
-BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_closed_captions_must_be_in_all_reels)
+BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_mismatched_closed_caption_asset_counts)
 {
        {
-               path dir ("build/test/verify_closed_captions_must_be_in_all_reels1");
+               path dir ("build/test/mismatched_closed_caption_asset_counts");
                auto cpl = verify_closed_captions_must_be_in_all_reels_check (dir, 3, 4);
                check_verify_result (
                        {dir},
                        {
-                               { dcp::VerificationNote::VERIFY_BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::MISMATCHED_CLOSED_CAPTION_ASSET_COUNTS },
-                               { dcp::VerificationNote::VERIFY_BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::MISSING_CPL_METADATA, cpl->id(), cpl->file().get() }
+                               { dcp::VerificationNote::Type::BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::Code::MISMATCHED_CLOSED_CAPTION_ASSET_COUNTS },
+                               { dcp::VerificationNote::Type::BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::Code::MISSING_CPL_METADATA, cpl->id(), cpl->file().get() }
                        });
        }
 
        {
                path dir ("build/test/verify_closed_captions_must_be_in_all_reels2");
                auto cpl = verify_closed_captions_must_be_in_all_reels_check (dir, 4, 4);
-               check_verify_result ({dir}, {{ dcp::VerificationNote::VERIFY_BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::MISSING_CPL_METADATA, cpl->id(), cpl->file().get() }});
+               check_verify_result ({dir}, {{ dcp::VerificationNote::Type::BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::Code::MISSING_CPL_METADATA, cpl->id(), cpl->file().get() }});
        }
 
        {
                path dir ("build/test/verify_closed_captions_must_be_in_all_reels3");
                auto cpl = verify_closed_captions_must_be_in_all_reels_check (dir, 0, 0);
-               check_verify_result ({dir}, {{ dcp::VerificationNote::VERIFY_BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::MISSING_CPL_METADATA, cpl->id(), cpl->file().get() }});
+               check_verify_result ({dir}, {{ dcp::VerificationNote::Type::BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::Code::MISSING_CPL_METADATA, cpl->id(), cpl->file().get() }});
        }
 }
 
@@ -2092,7 +2158,7 @@ verify_text_entry_point_check (path dir, dcp::VerificationNote::Code code, boost
 {
        prepare_directory (dir);
        auto dcp = make_shared<dcp::DCP>(dir);
-       auto cpl = make_shared<dcp::CPL>("A Test DCP", dcp::TRAILER);
+       auto cpl = make_shared<dcp::CPL>("A Test DCP", dcp::ContentKind::TRAILER);
 
        auto subs = make_shared<dcp::SMPTESubtitleAsset>();
        subs->set_language (dcp::LanguageTag("de-DE"));
@@ -2115,7 +2181,7 @@ verify_text_entry_point_check (path dir, dcp::VerificationNote::Code code, boost
 
        dcp->add (cpl);
        dcp->write_xml (
-               dcp::SMPTE,
+               dcp::Standard::SMPTE,
                dcp::String::compose("libdcp %1", dcp::version),
                dcp::String::compose("libdcp %1", dcp::version),
                dcp::LocalTime().as_string(),
@@ -2125,8 +2191,8 @@ verify_text_entry_point_check (path dir, dcp::VerificationNote::Code code, boost
        check_verify_result (
                {dir},
                {
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_BV21_ERROR, code, subs->id() },
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::MISSING_CPL_METADATA, cpl->id(), cpl->file().get() }
+                       { dcp::VerificationNote::Type::BV21_ERROR, code, subs->id() },
+                       { dcp::VerificationNote::Type::BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::Code::MISSING_CPL_METADATA, cpl->id(), cpl->file().get() }
                });
 }
 
@@ -2135,7 +2201,7 @@ BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_text_entry_point)
 {
        verify_text_entry_point_check<dcp::ReelSubtitleAsset> (
                "build/test/verify_subtitle_entry_point_must_be_present",
-               dcp::VerificationNote::MISSING_SUBTITLE_ENTRY_POINT,
+               dcp::VerificationNote::Code::MISSING_SUBTITLE_ENTRY_POINT,
                [](shared_ptr<dcp::ReelSubtitleAsset> asset) {
                        asset->unset_entry_point ();
                        }
@@ -2143,7 +2209,7 @@ BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_text_entry_point)
 
        verify_text_entry_point_check<dcp::ReelSubtitleAsset> (
                "build/test/verify_subtitle_entry_point_must_be_zero",
-               dcp::VerificationNote::INCORRECT_SUBTITLE_ENTRY_POINT,
+               dcp::VerificationNote::Code::INCORRECT_SUBTITLE_ENTRY_POINT,
                [](shared_ptr<dcp::ReelSubtitleAsset> asset) {
                        asset->set_entry_point (4);
                        }
@@ -2151,7 +2217,7 @@ BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_text_entry_point)
 
        verify_text_entry_point_check<dcp::ReelClosedCaptionAsset> (
                "build/test/verify_closed_caption_entry_point_must_be_present",
-               dcp::VerificationNote::MISSING_CLOSED_CAPTION_ENTRY_POINT,
+               dcp::VerificationNote::Code::MISSING_CLOSED_CAPTION_ENTRY_POINT,
                [](shared_ptr<dcp::ReelClosedCaptionAsset> asset) {
                        asset->unset_entry_point ();
                        }
@@ -2159,7 +2225,7 @@ BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_text_entry_point)
 
        verify_text_entry_point_check<dcp::ReelClosedCaptionAsset> (
                "build/test/verify_closed_caption_entry_point_must_be_zero",
-               dcp::VerificationNote::INCORRECT_CLOSED_CAPTION_ENTRY_POINT,
+               dcp::VerificationNote::Code::INCORRECT_CLOSED_CAPTION_ENTRY_POINT,
                [](shared_ptr<dcp::ReelClosedCaptionAsset> asset) {
                        asset->set_entry_point (9);
                        }
@@ -2167,14 +2233,14 @@ BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_text_entry_point)
 }
 
 
-BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_assets_must_have_hashes)
+BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_missing_hash)
 {
        RNGFixer fix;
 
-       path const dir("build/test/verify_assets_must_have_hashes");
+       path const dir("build/test/verify_missing_hash");
        auto dcp = make_simple (dir);
        dcp->write_xml (
-               dcp::SMPTE,
+               dcp::Standard::SMPTE,
                dcp::String::compose("libdcp %1", dcp::version),
                dcp::String::compose("libdcp %1", dcp::version),
                dcp::LocalTime().as_string(),
@@ -2187,14 +2253,14 @@ BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_assets_must_have_hashes)
        {
                BOOST_REQUIRE (cpl->file());
                Editor e(cpl->file().get());
-               e.replace("<Hash>XGhFVrqZqapOJx5Fh2SLjj48Yjg=</Hash>", "");
+               e.replace("<Hash>addO7je2lZSNQp55qjCWo5DLKFQ=</Hash>", "");
        }
 
        check_verify_result (
                {dir},
                {
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_ERROR, dcp::VerificationNote::MISMATCHED_CPL_HASHES, cpl->id(), cpl->file().get() },
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::MISSING_HASH, string("1fab8bb0-cfaf-4225-ad6d-01768bc10470") }
+                       { dcp::VerificationNote::Type::ERROR, dcp::VerificationNote::Code::MISMATCHED_CPL_HASHES, cpl->id(), cpl->file().get() },
+                       { dcp::VerificationNote::Type::BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::Code::MISSING_HASH, string("1fab8bb0-cfaf-4225-ad6d-01768bc10470") }
                });
 }
 
@@ -2208,14 +2274,14 @@ verify_markers_test (
        )
 {
        auto dcp = make_simple (dir);
-       dcp->cpls()[0]->set_content_kind (dcp::FEATURE);
+       dcp->cpls()[0]->set_content_kind (dcp::ContentKind::FEATURE);
        auto markers_asset = make_shared<dcp::ReelMarkersAsset>(dcp::Fraction(24, 1), 24, 0);
        for (auto const& i: markers) {
                markers_asset->set (i.first, i.second);
        }
        dcp->cpls()[0]->reels()[0]->add(markers_asset);
        dcp->write_xml (
-               dcp::SMPTE,
+               dcp::Standard::SMPTE,
                dcp::String::compose("libdcp %1", dcp::version),
                dcp::String::compose("libdcp %1", dcp::version),
                dcp::LocalTime().as_string(),
@@ -2247,7 +2313,7 @@ BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_markers)
                        { dcp::Marker::LFOC, dcp::Time(23, 24, 24) }
                },
                {
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::MISSING_FFEC_IN_FEATURE }
+                       { dcp::VerificationNote::Type::BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::Code::MISSING_FFEC_IN_FEATURE }
                });
 
        verify_markers_test (
@@ -2258,7 +2324,7 @@ BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_markers)
                        { dcp::Marker::LFOC, dcp::Time(23, 24, 24) }
                },
                {
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::MISSING_FFMC_IN_FEATURE }
+                       { dcp::VerificationNote::Type::BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::Code::MISSING_FFMC_IN_FEATURE }
                });
 
        verify_markers_test (
@@ -2269,7 +2335,7 @@ BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_markers)
                        { dcp::Marker::LFOC, dcp::Time(23, 24, 24) }
                },
                {
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_WARNING, dcp::VerificationNote::MISSING_FFOC}
+                       { dcp::VerificationNote::Type::WARNING, dcp::VerificationNote::Code::MISSING_FFOC}
                });
 
        verify_markers_test (
@@ -2280,7 +2346,7 @@ BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_markers)
                        { dcp::Marker::FFOC, dcp::Time(1, 24, 24) }
                },
                {
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_WARNING, dcp::VerificationNote::MISSING_LFOC }
+                       { dcp::VerificationNote::Type::WARNING, dcp::VerificationNote::Code::MISSING_LFOC }
                });
 
        verify_markers_test (
@@ -2292,7 +2358,7 @@ BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_markers)
                        { dcp::Marker::LFOC, dcp::Time(23, 24, 24) }
                },
                {
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_WARNING, dcp::VerificationNote::INCORRECT_FFOC, string("3") }
+                       { dcp::VerificationNote::Type::WARNING, dcp::VerificationNote::Code::INCORRECT_FFOC, string("3") }
                });
 
        verify_markers_test (
@@ -2304,36 +2370,36 @@ BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_markers)
                        { dcp::Marker::LFOC, dcp::Time(18, 24, 24) }
                },
                {
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_WARNING, dcp::VerificationNote::INCORRECT_LFOC, string("18") }
+                       { dcp::VerificationNote::Type::WARNING, dcp::VerificationNote::Code::INCORRECT_LFOC, string("18") }
                });
 }
 
 
-BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_cpl_metadata_version)
+BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_missing_cpl_metadata_version_number)
 {
-       path dir = "build/test/verify_cpl_metadata_version";
+       path dir = "build/test/verify_missing_cpl_metadata_version_number";
        prepare_directory (dir);
        auto dcp = make_simple (dir);
        auto cpl = dcp->cpls()[0];
        cpl->unset_version_number();
        dcp->write_xml (
-               dcp::SMPTE,
+               dcp::Standard::SMPTE,
                dcp::String::compose("libdcp %1", dcp::version),
                dcp::String::compose("libdcp %1", dcp::version),
                dcp::LocalTime().as_string(),
                "A Test DCP"
                );
 
-       check_verify_result ({dir}, {{ dcp::VerificationNote::VERIFY_BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::MISSING_CPL_METADATA_VERSION_NUMBER, cpl->id(), cpl->file().get() }});
+       check_verify_result ({dir}, {{ dcp::VerificationNote::Type::BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::Code::MISSING_CPL_METADATA_VERSION_NUMBER, cpl->id(), cpl->file().get() }});
 }
 
 
-BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_cpl_extension_metadata1)
+BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_missing_extension_metadata1)
 {
-       path dir = "build/test/verify_cpl_extension_metadata1";
+       path dir = "build/test/verify_missing_extension_metadata1";
        auto dcp = make_simple (dir);
        dcp->write_xml (
-               dcp::SMPTE,
+               dcp::Standard::SMPTE,
                dcp::String::compose("libdcp %1", dcp::version),
                dcp::String::compose("libdcp %1", dcp::version),
                dcp::LocalTime().as_string(),
@@ -2350,18 +2416,18 @@ BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_cpl_extension_metadata1)
        check_verify_result (
                {dir},
                {
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_ERROR, dcp::VerificationNote::MISMATCHED_CPL_HASHES, cpl->id(), cpl->file().get() },
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::MISSING_EXTENSION_METADATA, cpl->id(), cpl->file().get() }
+                       { dcp::VerificationNote::Type::ERROR, dcp::VerificationNote::Code::MISMATCHED_CPL_HASHES, cpl->id(), cpl->file().get() },
+                       { dcp::VerificationNote::Type::BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::Code::MISSING_EXTENSION_METADATA, cpl->id(), cpl->file().get() }
                });
 }
 
 
-BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_cpl_extension_metadata2)
+BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_missing_extension_metadata2)
 {
-       path dir = "build/test/verify_cpl_extension_metadata2";
+       path dir = "build/test/verify_missing_extension_metadata2";
        auto dcp = make_simple (dir);
        dcp->write_xml (
-               dcp::SMPTE,
+               dcp::Standard::SMPTE,
                dcp::String::compose("libdcp %1", dcp::version),
                dcp::String::compose("libdcp %1", dcp::version),
                dcp::LocalTime().as_string(),
@@ -2378,18 +2444,18 @@ BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_cpl_extension_metadata2)
        check_verify_result (
                {dir},
                {
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_ERROR, dcp::VerificationNote::MISMATCHED_CPL_HASHES, cpl->id(), cpl->file().get() },
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::MISSING_EXTENSION_METADATA, cpl->id(), cpl->file().get() }
+                       { dcp::VerificationNote::Type::ERROR, dcp::VerificationNote::Code::MISMATCHED_CPL_HASHES, cpl->id(), cpl->file().get() },
+                       { dcp::VerificationNote::Type::BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::Code::MISSING_EXTENSION_METADATA, cpl->id(), cpl->file().get() }
                });
 }
 
 
-BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_cpl_extension_metadata3)
+BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_invalid_xml_cpl_extension_metadata3)
 {
-       path dir = "build/test/verify_cpl_extension_metadata3";
+       path dir = "build/test/verify_invalid_xml_cpl_extension_metadata3";
        auto dcp = make_simple (dir);
        dcp->write_xml (
-               dcp::SMPTE,
+               dcp::Standard::SMPTE,
                dcp::String::compose("libdcp %1", dcp::version),
                dcp::String::compose("libdcp %1", dcp::version),
                dcp::LocalTime().as_string(),
@@ -2407,19 +2473,19 @@ BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_cpl_extension_metadata3)
        check_verify_result (
                {dir},
                {
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_ERROR, dcp::VerificationNote::INVALID_XML, string("no declaration found for element 'meta:NameX'"), cpl->file().get(), 75 },
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_ERROR, dcp::VerificationNote::INVALID_XML, string("element 'meta:NameX' is not allowed for content model '(Name,PropertyList?,)'"), cpl->file().get(), 82 },
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_ERROR, dcp::VerificationNote::MISMATCHED_CPL_HASHES, cpl->id(), cpl->file().get() },
+                       { dcp::VerificationNote::Type::ERROR, dcp::VerificationNote::Code::INVALID_XML, string("no declaration found for element 'meta:NameX'"), cpl->file().get(), 75 },
+                       { dcp::VerificationNote::Type::ERROR, dcp::VerificationNote::Code::INVALID_XML, string("element 'meta:NameX' is not allowed for content model '(Name,PropertyList?,)'"), cpl->file().get(), 82 },
+                       { dcp::VerificationNote::Type::ERROR, dcp::VerificationNote::Code::MISMATCHED_CPL_HASHES, cpl->id(), cpl->file().get() },
                });
 }
 
 
-BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_cpl_extension_metadata4)
+BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_invalid_extension_metadata1)
 {
-       path dir = "build/test/verify_cpl_extension_metadata4";
+       path dir = "build/test/verify_invalid_extension_metadata1";
        auto dcp = make_simple (dir);
        dcp->write_xml (
-               dcp::SMPTE,
+               dcp::Standard::SMPTE,
                dcp::String::compose("libdcp %1", dcp::version),
                dcp::String::compose("libdcp %1", dcp::version),
                dcp::LocalTime().as_string(),
@@ -2436,18 +2502,18 @@ BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_cpl_extension_metadata4)
        check_verify_result (
                {dir},
                {
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_ERROR, dcp::VerificationNote::MISMATCHED_CPL_HASHES, cpl->id(), cpl->file().get() },
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::INVALID_EXTENSION_METADATA, string("<Name> should be 'Application'"), cpl->file().get() },
+                       { dcp::VerificationNote::Type::ERROR, dcp::VerificationNote::Code::MISMATCHED_CPL_HASHES, cpl->id(), cpl->file().get() },
+                       { dcp::VerificationNote::Type::BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::Code::INVALID_EXTENSION_METADATA, string("<Name> should be 'Application'"), cpl->file().get() },
                });
 }
 
 
-BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_cpl_extension_metadata5)
+BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_invalid_extension_metadata2)
 {
-       path dir = "build/test/verify_cpl_extension_metadata5";
+       path dir = "build/test/verify_invalid_extension_metadata2";
        auto dcp = make_simple (dir);
        dcp->write_xml (
-               dcp::SMPTE,
+               dcp::Standard::SMPTE,
                dcp::String::compose("libdcp %1", dcp::version),
                dcp::String::compose("libdcp %1", dcp::version),
                dcp::LocalTime().as_string(),
@@ -2464,18 +2530,18 @@ BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_cpl_extension_metadata5)
        check_verify_result (
                {dir},
                {
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_ERROR, dcp::VerificationNote::MISMATCHED_CPL_HASHES, cpl->id(), cpl->file().get() },
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::INVALID_EXTENSION_METADATA, string("<Name> property should be 'DCP Constraints Profile'"), cpl->file().get() },
+                       { dcp::VerificationNote::Type::ERROR, dcp::VerificationNote::Code::MISMATCHED_CPL_HASHES, cpl->id(), cpl->file().get() },
+                       { dcp::VerificationNote::Type::BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::Code::INVALID_EXTENSION_METADATA, string("<Name> property should be 'DCP Constraints Profile'"), cpl->file().get() },
                });
 }
 
 
-BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_cpl_extension_metadata6)
+BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_invalid_xml_cpl_extension_metadata6)
 {
-       path dir = "build/test/verify_cpl_extension_metadata6";
+       path dir = "build/test/verify_invalid_xml_cpl_extension_metadata6";
        auto dcp = make_simple (dir);
        dcp->write_xml (
-               dcp::SMPTE,
+               dcp::Standard::SMPTE,
                dcp::String::compose("libdcp %1", dcp::version),
                dcp::String::compose("libdcp %1", dcp::version),
                dcp::LocalTime().as_string(),
@@ -2493,19 +2559,19 @@ BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_cpl_extension_metadata6)
        check_verify_result (
                {dir},
                {
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_ERROR, dcp::VerificationNote::INVALID_XML, string("no declaration found for element 'meta:ValueX'"), cpl->file().get(), 79 },
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_ERROR, dcp::VerificationNote::INVALID_XML, string("element 'meta:ValueX' is not allowed for content model '(Name,Value)'"), cpl->file().get(), 80 },
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_ERROR, dcp::VerificationNote::MISMATCHED_CPL_HASHES, cpl->id(), cpl->file().get() },
+                       { dcp::VerificationNote::Type::ERROR, dcp::VerificationNote::Code::INVALID_XML, string("no declaration found for element 'meta:ValueX'"), cpl->file().get(), 79 },
+                       { dcp::VerificationNote::Type::ERROR, dcp::VerificationNote::Code::INVALID_XML, string("element 'meta:ValueX' is not allowed for content model '(Name,Value)'"), cpl->file().get(), 80 },
+                       { dcp::VerificationNote::Type::ERROR, dcp::VerificationNote::Code::MISMATCHED_CPL_HASHES, cpl->id(), cpl->file().get() },
                });
 }
 
 
-BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_cpl_extension_metadata7)
+BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_invalid_xml_cpl_extension_metadata7)
 {
-       path dir = "build/test/verify_cpl_extension_metadata7";
+       path dir = "build/test/verify_invalid_xml_cpl_extension_metadata7";
        auto dcp = make_simple (dir);
        dcp->write_xml (
-               dcp::SMPTE,
+               dcp::Standard::SMPTE,
                dcp::String::compose("libdcp %1", dcp::version),
                dcp::String::compose("libdcp %1", dcp::version),
                dcp::LocalTime().as_string(),
@@ -2522,18 +2588,18 @@ BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_cpl_extension_metadata7)
        check_verify_result (
                {dir},
                {
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_ERROR, dcp::VerificationNote::MISMATCHED_CPL_HASHES, cpl->id(), cpl->file().get() },
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::INVALID_EXTENSION_METADATA, string("<Value> property should be 'SMPTE-RDD-52:2020-Bv2.1'"), cpl->file().get() },
+                       { dcp::VerificationNote::Type::ERROR, dcp::VerificationNote::Code::MISMATCHED_CPL_HASHES, cpl->id(), cpl->file().get() },
+                       { dcp::VerificationNote::Type::BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::Code::INVALID_EXTENSION_METADATA, string("<Value> property should be 'SMPTE-RDD-52:2020-Bv2.1'"), cpl->file().get() },
                });
 }
 
 
-BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_cpl_extension_metadata8)
+BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_invalid_xml_cpl_extension_metadata8)
 {
-       path dir = "build/test/verify_cpl_extension_metadata8";
+       path dir = "build/test/verify_invalid_xml_cpl_extension_metadata8";
        auto dcp = make_simple (dir);
        dcp->write_xml (
-               dcp::SMPTE,
+               dcp::Standard::SMPTE,
                dcp::String::compose("libdcp %1", dcp::version),
                dcp::String::compose("libdcp %1", dcp::version),
                dcp::LocalTime().as_string(),
@@ -2551,19 +2617,19 @@ BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_cpl_extension_metadata8)
        check_verify_result (
                {dir},
                {
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_ERROR, dcp::VerificationNote::INVALID_XML, string("no declaration found for element 'meta:PropertyX'"), cpl->file().get(), 77 },
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_ERROR, dcp::VerificationNote::INVALID_XML, string("element 'meta:PropertyX' is not allowed for content model '(Property+)'"), cpl->file().get(), 81 },
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_ERROR, dcp::VerificationNote::MISMATCHED_CPL_HASHES, cpl->id(), cpl->file().get() },
+                       { dcp::VerificationNote::Type::ERROR, dcp::VerificationNote::Code::INVALID_XML, string("no declaration found for element 'meta:PropertyX'"), cpl->file().get(), 77 },
+                       { dcp::VerificationNote::Type::ERROR, dcp::VerificationNote::Code::INVALID_XML, string("element 'meta:PropertyX' is not allowed for content model '(Property+)'"), cpl->file().get(), 81 },
+                       { dcp::VerificationNote::Type::ERROR, dcp::VerificationNote::Code::MISMATCHED_CPL_HASHES, cpl->id(), cpl->file().get() },
                });
 }
 
 
-BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_cpl_extension_metadata9)
+BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_invalid_xml_cpl_extension_metadata9)
 {
-       path dir = "build/test/verify_cpl_extension_metadata9";
+       path dir = "build/test/verify_invalid_xml_cpl_extension_metadata9";
        auto dcp = make_simple (dir);
        dcp->write_xml (
-               dcp::SMPTE,
+               dcp::Standard::SMPTE,
                dcp::String::compose("libdcp %1", dcp::version),
                dcp::String::compose("libdcp %1", dcp::version),
                dcp::LocalTime().as_string(),
@@ -2581,17 +2647,17 @@ BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_cpl_extension_metadata9)
        check_verify_result (
                {dir},
                {
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_ERROR, dcp::VerificationNote::INVALID_XML, string("no declaration found for element 'meta:PropertyListX'"), cpl->file().get(), 76 },
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_ERROR, dcp::VerificationNote::INVALID_XML, string("element 'meta:PropertyListX' is not allowed for content model '(Name,PropertyList?,)'"), cpl->file().get(), 82 },
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_ERROR, dcp::VerificationNote::MISMATCHED_CPL_HASHES, cpl->id(), cpl->file().get() },
+                       { dcp::VerificationNote::Type::ERROR, dcp::VerificationNote::Code::INVALID_XML, string("no declaration found for element 'meta:PropertyListX'"), cpl->file().get(), 76 },
+                       { dcp::VerificationNote::Type::ERROR, dcp::VerificationNote::Code::INVALID_XML, string("element 'meta:PropertyListX' is not allowed for content model '(Name,PropertyList?,)'"), cpl->file().get(), 82 },
+                       { dcp::VerificationNote::Type::ERROR, dcp::VerificationNote::Code::MISMATCHED_CPL_HASHES, cpl->id(), cpl->file().get() },
                });
 }
 
 
 
-BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_encrypted_cpl_is_signed)
+BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_unsigned_cpl_with_encrypted_content)
 {
-       path dir = "build/test/verify_encrypted_cpl_is_signed";
+       path dir = "build/test/verify_unsigned_cpl_with_encrypted_content";
        prepare_directory (dir);
        for (auto i: directory_iterator("test/ref/DCP/encryption_test")) {
                copy_file (i.path(), dir / i.path().filename());
@@ -2610,21 +2676,21 @@ BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_encrypted_cpl_is_signed)
        check_verify_result (
                {dir},
                {
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_ERROR, dcp::VerificationNote::MISMATCHED_CPL_HASHES, cpl_id, canonical(cpl) },
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::MISMATCHED_PKL_ANNOTATION_TEXT_WITH_CPL, pkl_id, canonical(pkl), },
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::MISSING_FFEC_IN_FEATURE },
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::MISSING_FFMC_IN_FEATURE },
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_WARNING, dcp::VerificationNote::MISSING_FFOC },
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_WARNING, dcp::VerificationNote::MISSING_LFOC },
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::MISSING_CPL_METADATA, cpl_id, canonical(cpl) },
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::UNSIGNED_CPL_WITH_ENCRYPTED_CONTENT, cpl_id, canonical(cpl) }
+                       { dcp::VerificationNote::Type::ERROR, dcp::VerificationNote::Code::MISMATCHED_CPL_HASHES, cpl_id, canonical(cpl) },
+                       { dcp::VerificationNote::Type::BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::Code::MISMATCHED_PKL_ANNOTATION_TEXT_WITH_CPL, pkl_id, canonical(pkl), },
+                       { dcp::VerificationNote::Type::BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::Code::MISSING_FFEC_IN_FEATURE },
+                       { dcp::VerificationNote::Type::BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::Code::MISSING_FFMC_IN_FEATURE },
+                       { dcp::VerificationNote::Type::WARNING, dcp::VerificationNote::Code::MISSING_FFOC },
+                       { dcp::VerificationNote::Type::WARNING, dcp::VerificationNote::Code::MISSING_LFOC },
+                       { dcp::VerificationNote::Type::BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::Code::MISSING_CPL_METADATA, cpl_id, canonical(cpl) },
+                       { dcp::VerificationNote::Type::BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::Code::UNSIGNED_CPL_WITH_ENCRYPTED_CONTENT, cpl_id, canonical(cpl) }
                });
 }
 
 
-BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_encrypted_pkl_is_signed)
+BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_unsigned_pkl_with_encrypted_content)
 {
-       path dir = "build/test/verify_encrypted_pkl_is_signed";
+       path dir = "build/test/unsigned_pkl_with_encrypted_content";
        prepare_directory (dir);
        for (auto i: directory_iterator("test/ref/DCP/encryption_test")) {
                copy_file (i.path(), dir / i.path().filename());
@@ -2642,20 +2708,20 @@ BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_encrypted_pkl_is_signed)
        check_verify_result (
                {dir},
                {
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::MISMATCHED_PKL_ANNOTATION_TEXT_WITH_CPL, pkl_id, canonical(pkl) },
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::MISSING_FFEC_IN_FEATURE },
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::MISSING_FFMC_IN_FEATURE },
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_WARNING, dcp::VerificationNote::MISSING_FFOC },
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_WARNING, dcp::VerificationNote::MISSING_LFOC },
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::MISSING_CPL_METADATA, cpl_id, canonical(cpl) },
-                       { dcp::VerificationNote::VERIFY_BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::UNSIGNED_PKL_WITH_ENCRYPTED_CONTENT, pkl_id, canonical(pkl) },
+                       { dcp::VerificationNote::Type::BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::Code::MISMATCHED_PKL_ANNOTATION_TEXT_WITH_CPL, pkl_id, canonical(pkl) },
+                       { dcp::VerificationNote::Type::BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::Code::MISSING_FFEC_IN_FEATURE },
+                       { dcp::VerificationNote::Type::BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::Code::MISSING_FFMC_IN_FEATURE },
+                       { dcp::VerificationNote::Type::WARNING, dcp::VerificationNote::Code::MISSING_FFOC },
+                       { dcp::VerificationNote::Type::WARNING, dcp::VerificationNote::Code::MISSING_LFOC },
+                       { dcp::VerificationNote::Type::BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::Code::MISSING_CPL_METADATA, cpl_id, canonical(cpl) },
+                       { dcp::VerificationNote::Type::BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::Code::UNSIGNED_PKL_WITH_ENCRYPTED_CONTENT, pkl_id, canonical(pkl) },
                });
 }
 
 
-BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_unencrypted_pkl_can_be_unsigned)
+BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_unsigned_pkl_with_unencrypted_content)
 {
-       path dir = "build/test/verify_unencrypted_pkl_can_be_unsigned";
+       path dir = "build/test/verify_unsigned_pkl_with_unencrypted_content";
        prepare_directory (dir);
        for (auto i: directory_iterator("test/ref/DCP/dcp_test1")) {
                copy_file (i.path(), dir / i.path().filename());
@@ -2670,7 +2736,7 @@ BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_unencrypted_pkl_can_be_unsigned)
 }
 
 
-BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_must_not_be_partially_encrypted)
+BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_partially_encrypted)
 {
        path dir ("build/test/verify_must_not_be_partially_encrypted");
        prepare_directory (dir);
@@ -2683,11 +2749,11 @@ BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_must_not_be_partially_encrypted)
        signer->add (dcp::Certificate(dcp::file_to_string("test/ref/crypt/leaf.signed.pem")));
        signer->set_key (dcp::file_to_string("test/ref/crypt/leaf.key"));
 
-       auto cpl = make_shared<dcp::CPL>("A Test DCP", dcp::TRAILER);
+       auto cpl = make_shared<dcp::CPL>("A Test DCP", dcp::ContentKind::TRAILER);
 
        dcp::Key key;
 
-       auto mp = make_shared<dcp::MonoPictureAsset>(dcp::Fraction (24, 1), dcp::SMPTE);
+       auto mp = make_shared<dcp::MonoPictureAsset>(dcp::Fraction (24, 1), dcp::Standard::SMPTE);
        mp->set_key (key);
 
        auto writer = mp->start_write (dir / "video.mxf", false);
@@ -2723,8 +2789,45 @@ BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_must_not_be_partially_encrypted)
 
        d.add (cpl);
 
-       d.write_xml (dcp::SMPTE, "OpenDCP 0.0.25", "OpenDCP 0.0.25", "2012-07-17T04:45:18+00:00", "A Test DCP", signer);
+       d.write_xml (dcp::Standard::SMPTE, "OpenDCP 0.0.25", "OpenDCP 0.0.25", "2012-07-17T04:45:18+00:00", "A Test DCP", signer);
+
+       check_verify_result ({dir}, {{dcp::VerificationNote::Type::BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::Code::PARTIALLY_ENCRYPTED}});
+}
+
+
+BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_jpeg2000_codestream_2k)
+{
+       vector<dcp::VerificationNote> notes;
+       dcp::MonoPictureAsset picture (find_file(private_test / "data" / "JourneyToJah_TLR-1_F_EN-DE-FR_CH_51_2K_LOK_20140225_DGL_SMPTE_OV", "j2c.mxf"));
+       auto reader = picture.start_read ();
+       auto frame = reader->get_frame (0);
+       verify_j2k (frame, notes);
+       dump_notes (notes);
+}
 
-       check_verify_result ({dir}, {{dcp::VerificationNote::VERIFY_BV21_ERROR, dcp::VerificationNote::PARTIALLY_ENCRYPTED}});
+
+BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_jpeg2000_codestream_4k)
+{
+       vector<dcp::VerificationNote> notes;
+       dcp::MonoPictureAsset picture (find_file(private_test / "data" / "sul", "TLR"));
+       auto reader = picture.start_read ();
+       auto frame = reader->get_frame (0);
+       verify_j2k (frame, notes);
+       dump_notes (notes);
+}
+
+
+BOOST_AUTO_TEST_CASE (verify_jpeg2000_codestream_libdcp)
+{
+       boost::filesystem::path dir = "build/test/verify_jpeg2000_codestream_libdcp";
+       prepare_directory (dir);
+       auto dcp = make_simple (dir);
+       dcp->write_xml (dcp::Standard::SMPTE);
+       vector<dcp::VerificationNote> notes;
+       dcp::MonoPictureAsset picture (find_file(dir, "video"));
+       auto reader = picture.start_read ();
+       auto frame = reader->get_frame (0);
+       verify_j2k (frame, notes);
+       dump_notes (notes);
 }