X-Git-Url: https://main.carlh.net/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=libs%2Fardour%2Fpo%2Fel_GR.po;h=fb1856dbdd10293ec867cef3c0205a60e9e576d2;hb=109acd156861b7a792f5c4c8b3a9cc96b6ba3eaf;hp=9ddd3e7188179c57c4d6d170c332ca9ac5435f22;hpb=449aab3c465bbbf66d221fac3d7ea559f1720357;p=ardour.git

diff --git a/libs/ardour/po/el_GR.po b/libs/ardour/po/el_GR.po
index 9ddd3e7188..fb1856dbdd 100644
--- a/libs/ardour/po/el_GR.po
+++ b/libs/ardour/po/el_GR.po
@@ -446,7 +446,7 @@ msgid "automation list: no y-coordinate stored for control point (point ignored)
 msgstr "λίστα αυτοματισμού: καμία y-συντεταγμένη αποθηκευμένη για σημείο ελέγχου (το σημείο αγνοήθηκε)"
 
 #: libs/ardour/configuration.cc:80
-msgid "loading system configuration file %1"
+msgid "Loading system configuration file %1"
 msgstr "Ανάκληση αρχείου ρυθμίσεων συστήματος %1"
 
 #: libs/ardour/configuration.cc:83
@@ -458,7 +458,7 @@ msgid "Ardour: system configuration file \"%1\" not loaded successfully."
 msgstr "Ardour: το αρχείο διαρρυθμίσεως του συστήματος \"%1\" δεν φορτώθηκε επιτυχώς."
 
 #: libs/ardour/configuration.cc:105
-msgid "loading user configuration file %1"
+msgid "Loading user configuration file %1"
 msgstr "Ανάκληση αρχείου ρυθμίσεων χρήστη %1"
 
 #: libs/ardour/configuration.cc:108