X-Git-Url: https://main.carlh.net/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=libs%2Fardour%2Fspeakers.cc;h=624ad5cee16e1299b627d4bbf8432c5c7b670757;hb=cf52d6e4b40111eb04b244ec054055a4ec15dbe0;hp=2acc9659ef3bc6aa3e683897c79456de78f883f4;hpb=a1a3f6c8265264227ce19f731bf1863aff229a94;p=ardour.git

diff --git a/libs/ardour/speakers.cc b/libs/ardour/speakers.cc
index 2acc9659ef..624ad5cee1 100644
--- a/libs/ardour/speakers.cc
+++ b/libs/ardour/speakers.cc
@@ -23,7 +23,7 @@
 #include "ardour/speaker.h"
 #include "ardour/speakers.h"
 
-#include "i18n.h"
+#include "pbd/i18n.h"
 
 using namespace ARDOUR;
 using namespace PBD;
@@ -149,7 +149,7 @@ Speakers::move_speaker (int id, const AngularVector& new_position)
 void
 Speakers::setup_default_speakers (uint32_t n)
 {
-	double o = 90.0;
+	double o = 180.0;
 
         /* default assignment of speaker position for n speakers */
 
@@ -229,12 +229,12 @@ Speakers::setup_default_speakers (uint32_t n)
 		*/
 
 		if (n % 2) {
-			deg = 90.0 - degree_step;
+			deg = 360 + o + degree_step;
 		} else {
-			deg = 90.0;
+			deg = 360 + o;
 		}
-		for (i = 0; i < n; ++i, deg += degree_step) {
-			add_speaker (AngularVector (deg, 0.0));
+		for (i = 0; i < n; ++i, deg -= degree_step) {
+			add_speaker (AngularVector (fmod(deg, 360), 0.0));
 		}
 	}
         }
@@ -245,7 +245,7 @@ Speakers::get_state ()
 {
         XMLNode* node = new XMLNode (X_("Speakers"));
         char buf[32];
-        LocaleGuard lg (X_("POSIX"));
+        LocaleGuard lg;
 
         for (vector<Speaker>::const_iterator i = _speakers.begin(); i != _speakers.end(); ++i) {
                 XMLNode* speaker = new XMLNode (X_("Speaker"));
@@ -267,9 +267,9 @@ int
 Speakers::set_state (const XMLNode& node, int /*version*/)
 {
         XMLNodeConstIterator i;
-        const XMLProperty* prop;
+        XMLProperty const * prop;
         double a, e, d;
-        LocaleGuard lg (X_("POSIX"));
+        LocaleGuard lg;
         int n = 0;
 
         _speakers.clear ();