X-Git-Url: https://main.carlh.net/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=src%2Flib%2Fdcp_subtitle_decoder.h;h=a9540c3cf05e6896901683d1eaf5c9a20f770889;hb=cb6729aa79b555b219974207fbe2ff0510f9d3ea;hp=31b8e6a8e557656e040ab4746a22855074b54869;hpb=d24251b2e0d82236f93ee5415b72849dee2a0ac8;p=dcpomatic.git

diff --git a/src/lib/dcp_subtitle_decoder.h b/src/lib/dcp_subtitle_decoder.h
index 31b8e6a8e..a9540c3cf 100644
--- a/src/lib/dcp_subtitle_decoder.h
+++ b/src/lib/dcp_subtitle_decoder.h
@@ -35,10 +35,10 @@ public:
 	std::vector<dcpomatic::FontData> fonts () const;
 
 private:
-	dcpomatic::ContentTimePeriod content_time_period (std::shared_ptr<dcp::Subtitle> s) const;
+	dcpomatic::ContentTimePeriod content_time_period (std::shared_ptr<const dcp::Subtitle> s) const;
 
-	std::list<std::shared_ptr<dcp::Subtitle> > _subtitles;
-	std::list<std::shared_ptr<dcp::Subtitle> >::const_iterator _next;
+	std::vector<std::shared_ptr<const dcp::Subtitle>> _subtitles;
+	std::vector<std::shared_ptr<const dcp::Subtitle>>::const_iterator _next;
 
 	std::vector<dcpomatic::FontData> _fonts;
 };