X-Git-Url: https://main.carlh.net/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=src%2Flib%2Fexceptions.cc;h=cef6e7447f765ad8430b89783e632b7217ca1472;hb=58b5c57c9a4767c786a1428f243c60ff52c82c26;hp=f3e3a999c8a42ed230d88da04657ac9fc5d5984f;hpb=513947df0f421c086ac56dff48dfe540b0a380c2;p=dcpomatic.git

diff --git a/src/lib/exceptions.cc b/src/lib/exceptions.cc
index f3e3a999c..cef6e7447 100644
--- a/src/lib/exceptions.cc
+++ b/src/lib/exceptions.cc
@@ -27,8 +27,14 @@ using std::string;
 using std::runtime_error;
 
 /** @param f File that we were trying to open */
-OpenFileError::OpenFileError (boost::filesystem::path f, int error)
-	: FileError (String::compose (_("could not open file %1 (%2)"), f.string(), error), f)
+OpenFileError::OpenFileError (boost::filesystem::path f, int error, bool reading)
+	: FileError (
+		String::compose (
+			reading ? _("could not open file %1 for reading (%2)") : _("could not open file %1 for writing (%2)"),
+			f.string(),
+			error),
+		f
+		)
 {
 
 }