X-Git-Url: https://main.carlh.net/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=src%2Flib%2Flog.cc;h=ef36a902cbbc76027982bc8a054630ca1e693d38;hb=454a961e1a03f60cf05040b832c4f8f01b481fa7;hp=06cff04956b8b1a28fde9ff31c493def5a5930f7;hpb=b4ec9ce787c63b27c96c404b1bd44eccd56ab16e;p=dcpomatic.git

diff --git a/src/lib/log.cc b/src/lib/log.cc
index 06cff0495..ef36a902c 100644
--- a/src/lib/log.cc
+++ b/src/lib/log.cc
@@ -25,10 +25,12 @@
 #include <time.h>
 #include "log.h"
 
+#include "i18n.h"
+
 using namespace std;
 
 Log::Log ()
-	: _level (VERBOSE)
+	: _level (STANDARD)
 {
 
 }
@@ -48,7 +50,7 @@ Log::log (string m, Level l)
 	string a = ctime (&t);
 
 	stringstream s;
-	s << a.substr (0, a.length() - 1) << ": " << m;
+	s << a.substr (0, a.length() - 1) << N_(": ") << m;
 	do_log (s.str ());
 }
 
@@ -65,7 +67,7 @@ Log::microsecond_log (string m, Level l)
 	gettimeofday (&tv, 0);
 
 	stringstream s;
-	s << tv.tv_sec << ":" << tv.tv_usec << " " << m;
+	s << tv.tv_sec << N_(":") << tv.tv_usec << N_(" ") << m;
 	do_log (s.str ());
 }	
 
@@ -79,10 +81,10 @@ Log::set_level (Level l)
 void
 Log::set_level (string l)
 {
-	if (l == "verbose") {
+	if (l == N_("verbose")) {
 		set_level (VERBOSE);
 		return;
-	} else if (l == "timing") {
+	} else if (l == N_("timing")) {
 		set_level (TIMING);
 		return;
 	}
@@ -101,6 +103,6 @@ void
 FileLog::do_log (string m)
 {
 	ofstream f (_file.c_str(), fstream::app);
-	f << m << "\n";
+	f << m << N_("\n");
 }