Clarify my XML error printout from yesterday (see previous commit)

diff --git a/gtk2_ardour/ardour_ui.cc b/gtk2_ardour/ardour_ui.cc
index ea0586f5cea82be260fc964abe2d40035ab15540..3f7ca3bf5e02e84d27e7559e9fed81699ac0f9c5 100644 (file)
--- a/gtk2_ardour/ardour_ui.cc
+++ b/gtk2_ardour/ardour_ui.cc
@@ -236,7 +236,7 @@ libxml_structured_error_func (void* /* parsing_context*/,
 
                        error << endmsg;
                } else {
-                       error << msg << endmsg;
+                       error << X_("XML error: ") << msg << endmsg;
                }
        }
 }