French translation update

diff --git a/libs/ardour/po/fr.po b/libs/ardour/po/fr.po
index b2157c47f6f4e63ced6c53d873764e4ad45cdd5b..1ac0be1ba24308ad0819fa1ef4bf504fe2f2cab6 100644 (file)
--- a/libs/ardour/po/fr.po
+++ b/libs/ardour/po/fr.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: libardour 5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-07-14 06:20-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-30 19:30+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-01 02:48+0100\n"
 "Last-Translator: Olivier Humbert <trebmuh@tuxfamily.org>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: fr\n"
@@ -964,7 +964,7 @@ msgstr "ARDOUR_CONFIG_PATH n'est pas défini dans l'environnement\n"
 
 #: filesystem_paths.cc:298
 msgid "ARDOUR_DATA_PATH not set in environment\n"
-msgstr "ARDOUR_DATA_PATH n'est pas défini dans l'environnement"
+msgstr "ARDOUR_DATA_PATH n'est pas défini dans l'environnement\n"
 
 #: filter.cc:67
 msgid "filter: error creating name for new file based on %1"
@@ -3428,23 +3428,20 @@ msgid "MIDI Timecode"
 msgstr "Timecode MIDI"
 
 #: utils.cc:448 utils.cc:482
-#, fuzzy
 msgid "MTC"
-msgstr "Entrée MTC"
+msgstr "MTC"
 
 #: utils.cc:452 utils.cc:491
 msgid "MIDI Clock"
 msgstr "Horloge MIDI"
 
 #: utils.cc:456 utils.cc:478 utils.cc:498
-#, fuzzy
 msgid "JACK"
-msgstr "Transport JACK"
+msgstr "JACK"
 
 #: utils.cc:460 utils.cc:495
-#, fuzzy
 msgid "LTC"
-msgstr "Entrée LTC"
+msgstr "LTC"
 
 #: utils.cc:464
 msgid "programming error: unknown sync source string \"%1\""