Update rc_option_editor.cc

diff --git a/gtk2_ardour/rc_option_editor.cc b/gtk2_ardour/rc_option_editor.cc
index fe8b1150da9c3bb907912d70395f2c842f32ca83..0f33de33ce46178cb06bedd296f95a7bfefff8f6 100644 (file)
--- a/gtk2_ardour/rc_option_editor.cc
+++ b/gtk2_ardour/rc_option_editor.cc
@@ -3882,7 +3882,7 @@ RCOptionEditor::RCOptionEditor ()
 
        OptionEditorHeading* quirks_head = new OptionEditorHeading (_("Various Workarounds for Windowing Systems"));
 
-       quirks_head->set_note (string_compose (_("Rules for closing, minimizing, maximizing, and stay-on-top can vary\
+       quirks_head->set_note (string_compose (_("Rules for closing, minimizing, maximizing, and stay-on-top can vary \
 with each version of your OS, and the preferences that you've set in your OS.\n\n\
 You can adjust the options, below, to change how %1's windows and dialogs behave.\n\n\
 These settings will only take effect after %1 is restarted.\n\