Rename menu items on advice from Chris G.

git-svn-id: svn://localhost/ardour2/branches/3.0@8430 d708f5d6-7413-0410-9779-e7cbd77b26cf

diff --git a/gtk2_ardour/group_tabs.cc b/gtk2_ardour/group_tabs.cc
index df0ad20373117159db5f54f5956335be8b728d4c..e1ac807b8afc5ac54e00e8a7f409fa757f438f18 100644 (file)
--- a/gtk2_ardour/group_tabs.cc
+++ b/gtk2_ardour/group_tabs.cc
@@ -308,9 +308,9 @@ GroupTabs::get_menu (RouteGroup* g)
        
        if (g) {
                items.push_back (MenuElem (_("Edit..."), sigc::bind (sigc::mem_fun (*this, &GroupTabs::edit_group), g)));
-               items.push_back (MenuElem (_("Subgroup using Direct Bus"), sigc::bind (sigc::mem_fun (*this, &GroupTabs::subgroup), g, false, PreFader)));
-               items.push_back (MenuElem (_("Subgroup using Aux Bus (pre-fader)"), sigc::bind (sigc::mem_fun (*this, &GroupTabs::subgroup), g, true, PreFader)));
-               items.push_back (MenuElem (_("Subgroup using Aux Bus (post-fader)"), sigc::bind (sigc::mem_fun (*this, &GroupTabs::subgroup), g, true, PostFader)));
+               items.push_back (MenuElem (_("Add New Subgroup Bus"), sigc::bind (sigc::mem_fun (*this, &GroupTabs::subgroup), g, false, PreFader)));
+               items.push_back (MenuElem (_("Add New Aux Bus (pre-fader)"), sigc::bind (sigc::mem_fun (*this, &GroupTabs::subgroup), g, true, PreFader)));
+               items.push_back (MenuElem (_("Add New Aux Bus (post-fader)"), sigc::bind (sigc::mem_fun (*this, &GroupTabs::subgroup), g, true, PostFader)));
                items.push_back (MenuElem (_("Collect"), sigc::bind (sigc::mem_fun (*this, &GroupTabs::collect), g)));
                items.push_back (MenuElem (_("Remove"), sigc::bind (sigc::mem_fun (*this, &GroupTabs::remove_group), g)));
        }