Track Mode is too vague; rename to Record Mode

diff --git a/gtk2_ardour/add_route_dialog.cc b/gtk2_ardour/add_route_dialog.cc
index 2f588042c22993bb2ac66f08e84151afbba647b8..95542e60e406643b8bb18889d025bfed68fa92cf 100644 (file)
--- a/gtk2_ardour/add_route_dialog.cc
+++ b/gtk2_ardour/add_route_dialog.cc
@@ -55,7 +55,7 @@ AddRouteDialog::AddRouteDialog ()
        , routes_adjustment (1, 1, 128, 1, 4)
        , routes_spinner (routes_adjustment)
        , configuration_label (_("Configuration:"))
-       , mode_label (_("Track mode:"))
+       , mode_label (_("Record Mode:"))
        , instrument_label (_("Instrument:"))
 {
        set_name ("AddRouteDialog");

diff --git a/gtk2_ardour/automation_time_axis.cc b/gtk2_ardour/automation_time_axis.cc
index 60552ce14eaafb4d3dbb5742ff4faf7d1a81b84d..fbf3fdc581209083484c07b8405ed17da205059f 100644 (file)
--- a/gtk2_ardour/automation_time_axis.cc
+++ b/gtk2_ardour/automation_time_axis.cc
@@ -587,7 +587,7 @@ AutomationTimeAxisView::build_display_menu ()
                mode_line_item = dynamic_cast<Gtk::CheckMenuItem*>(&am_items.back());
                mode_line_item->set_active (s == AutomationList::Linear);
 
-               items.push_back (MenuElem (_("Mode"), *auto_mode_menu));
+               items.push_back (MenuElem (_("Record Mode"), *auto_mode_menu));
        }
 
        /* make sure the automation menu state is correct */