From 28730b4939774a7956411bfe3e28ae53f1c44008 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Robin Gareus Date: Tue, 31 Mar 2015 04:15:21 +0200 Subject: [PATCH] fancy plural form. --- gtk2_ardour/engine_dialog.cc | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/gtk2_ardour/engine_dialog.cc b/gtk2_ardour/engine_dialog.cc index a0cfee8089..3e1337e62a 100644 --- a/gtk2_ardour/engine_dialog.cc +++ b/gtk2_ardour/engine_dialog.cc @@ -1035,8 +1035,8 @@ EngineControl::bufsize_as_string (uint32_t sz) /* Translators: "samples" is always plural here, so no need for plural+singular forms. */ - char buf[32]; - snprintf (buf, sizeof (buf), _("%u samples"), sz); + char buf[64]; + snprintf (buf, sizeof (buf), "%u %s", sz, P_("sample", "samples", sz)); return buf; } -- 2.30.2