Add API to AudioBackend to request update to devices