Optimize opj_t1_update_flags()