Use run_functor_for_paths in PBD::find_files_matching_filter