fix markers so that the blue line spans both canvases