Use correct sources_root even when sessions are loaded from inside a session folder...