force IFS=/ when calling path_expand, so that whitespace in paths doesn't cause worde...