split SoundFileBrowser back into SoundFileOmega; make SoundFileChooser work again...