use error << to replace cerr in AudioUnits GUI code, and a couple of minor tweaks...