Fix a crash when we display the 'Plugin Analysis' window (in a generic plugin GUI...