fix up initial step edit pos when operating on an existing region