Fix unsigned vs OPJ_INT32 mismatches (#1398)