ext4_xattr: ext4_xattr_insert_item now returns error code