Fix update of range marker names. Fixes #3533.