Add an optional ArdourCanvas::Item::prepare_for_render interface