[trunk] fix definition of _FILE_OFFSET_BITS macro on platform where it is needed