Update the README.cmake file : an instruction was missing to run the tests correctly.