MCP: drop need for ScopedConnectionList::empty()