bench_dwt.c: fix signedness related warnings