some more (untranslatable) lower case kilos.

diff --git a/gtk2_ardour/fft_graph.cc b/gtk2_ardour/fft_graph.cc
index 630d822a2ced6b72996afc3749b7b59528bf3dc5..abed0c70d7417b9b0a8bff31e0db36ff543599d2 100644 (file)
--- a/gtk2_ardour/fft_graph.cc
+++ b/gtk2_ardour/fft_graph.cc
@@ -175,11 +175,11 @@ FFTGraph::on_expose_event (GdkEventExpose* event)
 
                std::stringstream ss;
                if (freq >= 10000) {
-                       ss <<  std::setprecision (1) << std::fixed << freq / 1000 << "K";
+                       ss <<  std::setprecision (1) << std::fixed << freq / 1000 << " kHz";
                } else if (freq >= 1000) {
-                       ss <<  std::setprecision (2) << std::fixed << freq / 1000 << "K";
+                       ss <<  std::setprecision (2) << std::fixed << freq / 1000 << " kHz";
                } else {
-                       ss <<  std::setprecision (0) << std::fixed << freq << "Hz";
+                       ss <<  std::setprecision (0) << std::fixed << freq << " Hz";
                }
                layout->set_text (ss.str ());
                int lw, lh;
@@ -335,9 +335,9 @@ FFTGraph::draw_scales (cairo_t* cr)
 
                std::stringstream ss;
                if (freq >= 10000) {
-                       ss <<  std::setprecision (1) << std::fixed << freq / 1000 << "K";
+                       ss <<  std::setprecision (1) << std::fixed << freq / 1000 << "k";
                } else if (freq >= 1000) {
-                       ss <<  std::setprecision (2) << std::fixed << freq / 1000 << "K";
+                       ss <<  std::setprecision (2) << std::fixed << freq / 1000 << "k";
                } else {
                        ss <<  std::setprecision (0) << std::fixed << freq << "Hz";
                }
@@ -379,9 +379,9 @@ FFTGraph::draw_scales (cairo_t* cr)
 
                std::stringstream ss;
                if (freq >= 10000) {
-                       ss <<  std::setprecision (1) << std::fixed << freq / 1000 << "K";
+                       ss <<  std::setprecision (1) << std::fixed << freq / 1000 << "k";
                } else if (freq >= 1000) {
-                       ss <<  std::setprecision (2) << std::fixed << freq / 1000 << "K";
+                       ss <<  std::setprecision (2) << std::fixed << freq / 1000 << "k";
                } else {
                        ss <<  std::setprecision (0) << std::fixed << freq << "Hz";
                }